我的娜塔莎有没有俄文对话版的

Question

迅雷看看里看到的我的娜塔莎，俄国人都是中文配音了的，有没有没被配音，苏联人说俄文的版本？当然，字幕是必须滴

Answer 1

应该没有，因为是给中国看的
我在网站上找到了介绍
В 1941 году китайская армия, в которой служит Пан Тяньдэ, потерпела поражение от японцев. Герой приезжает в СССР, связавшись с советской армией. Учительница Наташа отвечает за его обучение. Пан Тяньдэ произвел на нее хорошее впечатление. Когда он был ранен, она особо ухаживала за ним. Постепенно возникла любовь.

Вскоре Наташа и Пан Тяньдэ получили задание. Они выполнили его, и Наташе надо было вернуться в СССР.

После образование КНР, Пан Тяньдэ стал работником одного из заводов, а Наташа – помощником специалиста. Когда они уже готовились к свадьбе, Наташа получила приказ вернуться в СССР. Расставание было очень драматичным… Вскоре Наташа написала Пан Тяньдэ, что она поселилась на границе, рядом с Суйфэньхэ, чтобы быть как можно ближе.

Answer 2

这个有点难诶。。。如果是想知道俄语长什么样、国内就看看维塔斯的专辑吧，有中文有俄语字幕齐全。 俄语33个字母。 ЁЙЦУКЕНГШЩЗХЪФЫВАПРОЛДЖЭЯЧСМИТЬБЮ, 就长这样。 我的娜塔莎，应该就长成这样：моя наташа.