恋枕,懂日语的高手帮我,把这段罗马音歌词译为标准日语

koimakura 恋枕
-----------------------------------------
  uta: yamamoto satoko
-----------------------------------------

ni(似合う)audeshouka ku(口红)chibeni wa
so(袖)de o too(通した)shita kono fu(服)kumo
hi(一人)tori no yo(夜)runo mo(もの悲しさ)noganashisa o
tsu(包んで)tsunde hoshii sono mu(胸)nede

mo(燃える)eru ko(心)koro mo anatani ha(走り)shiri
su(缒り)gari tsukitai ko(恋枕)imakura

anata o ma(真似て)nete no(吞み干した)mihoshita
a(热い)tsui o(お酒)sake no horo ni(苦さ)gasa
ho(火照った)tetta hoho(颊) o karakainagara
anata wa sotto wa(笑)ratteta

su(好きよ)kiyo i(今)mademo se(切ない)tsunai kurai
na(泪)mida u(浮かべて)kabete ko(恋枕)imakura

o(音沙汰なし)tosatanashi de mou mi(三月)tsuki
ki(季节)setsu bakariga sa(先)ki o yu(行く)ku
o(思い出)moide dakega chirabaru he(部屋)yade
ko(今夜も)nyamo anata u(浮かべてる)kabeteru

yu(梦で)mede iikara wa(私)tashi o da(抱いて)ite
se(背中)naka ma(丸めて)rumete ko(恋枕)imakura

ni(似合う)audeshouka ku(口红)chibeni wa
似合(にあ)うでしょうか 口红(くちべに)は
so(袖)de o too(通した)shita kono fu(服)kumo
袖(そで)を通した この服(ふく)も
hi(一人)tori no yo(夜)runo mo(もの悲しさ)noganashisa o
一人の夜の物悲しさを
tsu(包んで)tsunde hoshii sono mu(胸)nede
包んで ほしい その胸で
mo(燃える)eru ko(心)koro mo anatani ha(走り)shiri
燃える心 も あなたに走り
su(缒り)gari tsukitai ko(恋枕)imakura
缒りつきたい 恋枕
anata o ma(真似て)nete no(吞み干した)mihoshita
あなたを真似て 饮み干した
a(热い)tsui o(お酒)sake no horo ni(苦さ)gasa
热いお酒の ほろ苦さ
ho(火照った)tetta hoho(颊) o karakainagara
火照った 頬を からかいながら
anata wa sotto wa(笑)ratteta
あなたは そっと 笑った
su(好きよ)kiyo i(今)mademo se(切ない)tsunai kurai
好きよ 今でも 切ないくらい
na(泪)mida u(浮かべて)kabete ko(恋枕)imakura
涙浮かべて 恋枕
o(音沙汰なし)tosatanashi de mou mi(三月)tsuki
音沙汰なし で もう 三月
ki(季节)setsu bakariga sa(先)ki o yu(行く)ku
季节ばからが 先を行く
o(思い出)moide dakega chirabaru he(部屋)yade
思い出だけが 散らばる部屋で
ko(今夜も)nyamo anata u(浮かべてる)kabeteru
今夜も あなた 浮かべてる
yu(梦で)mede iikara wa(私)tashi o da(抱いて)ite
梦で いいから 私を抱いて 
se(背中)naka ma(丸めて)rumete ko(恋枕)imakura
背中 丸めて 恋枕来自:求助得到的回答
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-11-20
恋枕
-----------------------------------------
歌:山本 聡子
-----------------------------------------

似合うでしょうか 口红は袖を通したこの服も
1人の夜のもの悲しさを
包んでほしい その胸で

燃える心もあなたに走り
缒りつきたい恋枕

あなたを真似て吞み干した
热いお酒のほろ苦さ
火照った颊をからかいながら
あなたはそっと笑ってた

好きよ今でも切ないくらい
泪浮かべて恋枕

音沙汰なしでもう三月
季节ばかりが先を行く思い出だけが散らばる部屋で
今夜もあなた浮かべてる

梦でいいから私を抱いて
背中丸めて恋枕

呃 好不容易编辑完了 竟然有人领先回答了
第2个回答  2013-11-20
似合うでしょうか口红は
袖を通したこの服も
一人の夜のもの悲しさを
包んでほしいその胸で

燃える心もあなたに走り
缒り付きたい恋枕
あなたを真似て呑みほした
热いお酒のほろ苦さ
火照ってた頬をからかいながら
缒り付きたい恋枕

好きよ今でも切ないくらい
涙浮かべて恋枕

音沙汰なしでもう三月
季节ばかりが先を行く
思い出だけが散らばる部屋で
今夜もあなた浮かべる

梦でいいから私を抱いて
背中丸めて恋枕
第3个回答  2013-11-20
忒花时间!。。。。。再等吧
相似回答