中午翻译成日语

将下面11句话翻译成日语
1、我明天早上七点去学校
2、我今年7月回了中国
3、我下周不去大阪
4、星期天我和小张一起去了美术馆
5、每天下午我和爸爸一起回家
6、5点我和史密斯一起去了便利店
7、小王去年从中国(出发)去了日本
8、我每天下午6点从学校(出发)回家
9、你从中国北京来的吗?
10、上个月迪蓬和小李一起从日本坐飞机到上海来了
11、暑假小王和朋友一起乘轮船到了日本。

我们考试前老师给的,是标准日本语初级的~~求高手翻译下~~拜托了~~谢谢~~ 现在很急~~明天就考试了呢~~

1、我明天早上七点去学校
明日(あした)朝(あさ)の七时(しちじ)顷(ごろ)に、学校(がっこう)へ行(い)きます。

2、我今年7月回了中国
今年(ことし)の七月顷(しちがつごろ)に中国(ちゅうごく)に帰(かえ)って行(い)きました。

3、我下周不去大阪
来周(らいしゅう)は大阪(おおさか)に行(い)きません。

4、星期天我和小张一起去了美术馆
日曜日(にちようび)、私(わたし)と张(ちょう)さんは一绪(いっしょ)に美术馆(びじゅつかん)へ行(い)きました。

5、每天下午我和爸爸一起回家
毎日(まいにち)の午后(ごご)、お父(とう)さんと一绪(いっしょ)に家(うち)に帰(かえ)ります。

6、5点我和史密斯一起去了便利店
五时顷(ごじごろ)、私とスミスさんは一绪(いっしょ)にコンビニストアへ行(い)きました。

7、小王去年从中国(出发)去了日本
去年(きょねん)、王(おう)さんは中国から日本へ出発(しゅっぱつ)しました。

8、我每天下午6点从学校(出发)回家
私は毎日の午后六时顷に、学校から家に帰ります。

9、你从中国北京来的吗?
あなたは中国の北京からいらっしゃったんですか?

10、上个月迪蓬和小李一起从日本坐飞机到上海来了
前月(ぜんげつ)、ディフェンさんと李さんは一绪に飞行机(ひこうき)に乗(の)って日本から上海に来ました。

11、暑假小王和朋友一起乘轮船到了日本。
夏休み、王さんと友达は一绪に船(ふね)に乗(の)って日本に来ました。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-07-12
中午:昼(ひる)
1、我明天早上七点去学校「私は明日の朝7时に学校へ行きます。」
2、我今年7月回了中国「私は今年の7月に中国に帰って来ました。」
3、我下周不去大阪「私は来周大阪へ行きません。」
4、星期天我和小张一起去了美术馆「日曜日に张さんと一绪に美术馆へ行きました。」
5、每天下午我和爸爸一起回家「毎日の午后、父と一绪に家に帰ります。」
6、5点我和史密斯一起去了便利店「五时、私はスミスさんと一绪にコンビニに行きました。」
7、小王去年从中国(出发)去了日本「王さんは去年、中国から日本に行きました。」
8、我每天下午6点从学校(出发)回家「私は毎日6时に学校から家に帰ります。」
9、你从中国北京来的吗?「あなたは中国の北京から来たのですか?」
10、上个月迪蓬和小李一起从日本坐飞机到上海来了「先月ディフェンと李さんが一绪に日本から飞行机に乗って上海に来ました。」
11、暑假小王和朋友一起乘轮船到了日本。「夏休みに王さんと友达と一绪に船に乗って日本へ行きました。」
第2个回答  2010-07-12
1私は明日七时に学校へ行きます。
2私は今年七月中国へ帰りました。
3私は来周大阪へ行きません。
4私は日曜日(に)张さんと美术馆へ行きました。
5私は毎日父と家へ帰ります。
6私は五时にスミスさんとコンビニへ行きました。
7王さんは去年中国から日本へ行きました。
8私は毎日午后六时に学校から家へ帰ります。
9あなたは中国の北京から来ましたか。
10先月デュポンは李さんと飞行机で日本から上海へきました。
11夏休みに王さんは友达とフェリで日本へきました。
第3个回答  2010-07-12
1、私は明日朝、七时に学校へ行きます
2、私は今年7月に中国に帰りました
3、私は来周は大阪に行きました
4 .日曜日に张さんと一绪に美术馆へ行きました
5 .毎日午后私とお父さんと一绪に帰ることにした
6、5时に私とスミスさんと一绪に行った
7、王さんは昨年、中国から日本へ行って(出発)です
8 .私は毎日午后6时出発)学校から(家に帰ります
9 .あなたは中国の北京から来たのじゃありませんか。
第4个回答  2010-07-14
1私は明日の朝7时に学校へ行きます。
2私は今年の7月に中国へ帰りました。
3私は来周大阪に行きません。
4日曜日、私は赵さんと一绪に美术馆に行きました。
5毎日の午后お父さんと家に帰ります。
65时に、スミスさんとコンビにに行きました。
7王さんは去年、日本に行きました。
8私は毎日午后の6时に、学校から家に帰ります。
9中国の北京から来ましたか。
10先月、デュポンさんは李さんと一绪に飞行机で日本から上海に来ました。
11夏休み仁王さんは友达と一绪に船で日本に着きました。
第5个回答  2010-07-12
1、明日朝7时に私は学校へ行きます。
2、今年の7月、私は中国へ帰りました。
3、来周、私は大阪へ行きません。
4、日曜日、张さんと私は美术馆へ行きました。
5、毎日午后、私はお父さんといっしょに家へ帰ります。
6、5时、スミスさんは私といっしょにコンビニへ行きました。
7、去年、王さんは中国から日本へ行きました。
8、私は毎日午后6时に学校から家へ帰ります。
9、あなたは中国の北京から来ましたか。
10、前月、迪蓬さんと李さんはいっしょに日本から飞行机で上海へ来ました。
11、夏休み、王さんは友达といっしょに船で日本へ行きました。
相似回答