一犬，是则一人，以犯了滔天大罪，被阎罗王贬一犬，又欲为人，故终日为善，竟复为一人，其患又为狗，故即

Question

一犬，是则一人，以犯了滔天大罪，被阎罗王贬一犬，又欲为人，故终日为善，竟复为一人，其患又为狗，故即以天下之狗与灭，其死，冥王以其贬一彘。翻译成现代文。

Answer 1

有一只狗的前世是一个人，因为犯了滔天大罪，所以被阎王贬为下世做狗。但是它还是希望做人，于是每天行善积德，终于在下一世重新做了人。这个人害怕自己再次投胎成狗，于是把天底下所有的狗都杀尽了。等到他死的时候，阎王罚他下一世做了一只猪。追问

嗨有很多

行可悦心。放眼世界，有多事待我去验，有多景待我去领，一者即当自何始。如圣•奥古斯丁言：“世界为一书，不旅行者凡矣一页。”。”今日，即以启君之行新章！。

Answer 2

有一只狗，其实(原先)是一个人，因为犯下了滔天的罪行，(死后)被阎王贬斥(投胎)变成了一只狗，他又想变回到人，就每天做善事，最终终于变回了人的样子，他怕自己又变成狗，便要把天下所有的狗都杀光。到他死了之后，阎王把他变成了一头猪。