番茄酱可不可以说tomato sauce,他和ketchup完全一样吧?

Question

对喔，那你这么一讲tomato sauce和tomato juice我也分不清了？

Answer 1

不一样

sauce是 调味汁 类似 醋和酱油那种液体

而

ketchup是 半固体的 酱 有点像面酱那种 半固体

不要混了

Answer 2

你要那样说美国人很可能听不懂, tomato sauce 包含更广些.

Answer 3

不一样。吧、、、、、、