外国人很多都这样的，I MISS YOU ！（这样的话，他们很可能说得向我们说其他一样很正常的说出来，没什么其他的特殊含义）你就把他当成是简单的称呼，也许是他们国家的人喜欢用这种表达友好的方式，但他对你一定有好感（可以是朋友的好感，亲切什么的），用我们中国人说他们是私生活有点儿随便。所以，你不必太在意。因为我们的生活氛围和教育背景都不一样，他们的思维和处事可能和我们都有很大的分歧，他们的生活环境你最好了解一下，我知道英国人很严谨，法国人很浪漫，德国还是了解的不多。 总之，我认为应该是没什么，表示友好罢了，朋友之间进了也许才会这样称呼。