第1个回答 2019-01-08
说难也难,说简单也不简单。看个人语言能力了。
我觉得法语的难度是英语的五倍左右,所以其实也不算特别难。只是听力写作很考基本功。不是三天大鱼两天晒网可以应付的。
我是法语专业的,我们班有个女生语言天赋很好,高考川师的法语系要求是英语125分以上,我考了129分,她考的140多。你可以想象了噻,我在以前内江六中英语成绩基本上是年级前50名的。她学法语不认真,主要是她太喜欢韩国的东西了,自己在高三就开始自学韩语,但是法语课也不能挂啊,基本不来上课的她可以考及格,而且课文还读得比较顺。
但是另外也有人是靠每天三四个小时的自习时间冲到班上前几名的。但是这些人的语音还没有那个学韩语的同学好。学语言最重要的是听和说,如果说得不好,还是专业学生,那出去找工作都不好找了。
法语最好先去报班,把语音和基本的法语语法现象了解下,中级之后再自己学,否则肯定坚持不下去的。
名词有阳性、阴性、中性,有的词还是双性但是意思不同的。复数变化也比英语复杂些。
动词不仅有简单动词,还有代动词;过去分词经常遇到要与提前的直接宾语进行性数配合;副动词和现在分词有时候不好区分;时态也很多,动词变化很复杂;还有直陈式、条件式、虚拟式、命令式,后三个下面又分了几个时态,当然直陈式的时态是最多最常用的,但是有的时态是汉语英语都没有的,要靠文学基础去区别。
形容有性数的变化。但是都还比较简单。副词只是位置和英语的不同,有时副词会引起倒装。
介词是最难的,除了一小部分有规律的,大部分只能靠死记硬背和感觉去填。de后面要不要接定冠词有时候也难区别。
听力,法国人说话比较快,大概和剑桥商务英语中级的速度差不多,又有大量连读,单词不熟悉很难听懂。法国人是有听写比赛的,我们考专业四级的时候也有听写,这个很难,听懂了都不一定能写对,动词变位、配合算简单的,有时候法语的单复数读起来是一样的,要根据逻辑去分析是单还是复数,前面说了,名次的单复数就要决定形容词的单复数,所以这个错就要错一堆。我们听写都是错一个扣0.5,包括标点符号,总分只有10分,扣完为止。
作文,和听写一样,要很自习,而且要求对短语很熟练,对词汇要求高,因为法国人写作是尽量避免单词重复的,他们一般有很多同义词,但是你要去掌握每个词之间细微的差别。
虽然我说的很难,但是只要下功夫,是可以学得很好的。有很好的英语基础会帮助很大,普通话标准才能把外语说话,所以普通话也很重要。
第2个回答 2019-11-16
法语不是一门适合自学的语言, 尤其是刚入门的时候, 很多思维逻辑表达方式和中文完全不同, 学生初期也很容易因为没有老师带领和纠正带来的发音不正确的情况。 再比如法语的动词变位的概念, 形容词置于名词后并且需要性数配合等概念, 不只在中文里没有, 就是在大多数人的第一外语英语里也没有。
所以我强烈建议初学者先跟着专业的老师学习。 我不是不支持自学法语。 我是不支持零基础自学法语。 作为老师, 我平常也遇到了很多自学了一段时间最终过来我们机构上课的同学, 自学往往好几个星期都还没绕出法语的发音问题, 可是我们老师带着上课, 几堂课就可以帮助学生理清。并且在学习几个月后都能进行简单的日常交流。 当学生掌握了语言逻辑之后, 需要加强词汇还有巩固练习, 这时候老师的作用就变小了, 这时候需要学生更多的主观能动性。 确实存在神人能自学并且在短时间内考出B2的成绩, 但是真的非常非常少。