日本语高手请进!翻译

我现在对日本语有点兴趣了,希望高手能帮忙翻译一下人名:“李浩明”这三个字根据日本常取名翻译成日语怎么写?怎么读?有什么意思!非常之感谢!

理论上你该叫り こうめい
li kuo meiyi
李 浩明
但是如果是日本人给你取名字的话 你应该叫
り こうみょう
li kuo miuo
或者叫
り こう みん
li kuo m

因为你的名字的汉字 日文都有 所以就写中文不用改变就可以

李 是姓

浩 是人名 还有宽广浩瀚的意思

こう【浩】〔汉字项目〕
〔人名用汉字〕 〔音〕コウ(カウ)(汉) 〔训〕ひろい おおきい1 広々としている。「浩瀚(こうかん)・浩浩・浩然」2 大きい。大いに。「浩歌・浩叹」〔名のり〕いさむ・おおい・きよし・はる・ひろ・ひろ... [さらに]

明分以下2种
みょう【明】的时候是佛语 表示醒悟辨明的意思

みょう【明】
〔名〕《(梵)vidyの訳》仏语。1 无明(むみょう)の暗を破り、真理を悟る智慧。2 密教の真言。〔连体〕(日付・年月などで)その次の。「―四月二五日」「―一九九七年」

みん或者めい的时候就是表示朝代

みん【明】〔汉字项目〕
めい
みん【明】
中国の王朝の一。1368年、朱元璋(しゅげんしょう)(太祖洪武帝)が元を倒して建国。都は当初南京であったが、永楽帝の1421年、北京に迁都。南海诸国を経略、その势威は一时アフリカ东岸にまで及んだ。中期... [さらに
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-01-14
李 是姓

浩 是人名 还有宽广浩瀚的意思

こう【浩】〔汉字项目〕
〔人名用汉字〕 〔音〕コウ(カウ)(汉) 〔训〕ひろい おおきい1 広々としている。「浩瀚(こうかん)・浩浩・浩然」2 大きい。大いに。「浩歌・浩叹」〔名のり〕いさむ・おおい・きよし・はる・ひろ・ひろ... [さらに]

明分以下2种
みょう【明】的时候是佛语 表示醒悟辨明的意思

みょう【明】
〔名〕《(梵)vidyの訳》仏语。1 无明(むみょう)の暗を破り、真理を悟る智慧。2 密教の真言。〔连体〕(日付・年月などで)その次の。「―四月二五日」「―一九九七年」

みん或者めい的时候就是表示朝代

みん【明】〔汉字项目〕
めい
みん【明】
中国の王朝の一。1368年、朱元璋(しゅげんしょう)(太祖洪武帝)が元を倒して建国。都は当初南京であったが、永楽帝の1421年、北京に迁都。南海诸国を経略、その势威は一时アフリカ东岸にまで及んだ。中期... [さらに

り こうめい
li kuo meiyi
李 浩明
但是如果是日本人给你取名字的话 你应该叫
り こうみょう
li kuo miuo
或者叫
り こう みん
li kuo m
第2个回答  2009-01-14
李 叶尾 明
り はお みん
ri hao min
相似回答