铅笔盒的英文单词是pencil case。
铅笔盒是一种用来存放铅笔、橡皮等文具的盒子。在英语中，表示这种物品的单词就是“pencil case”。这个词由“pencil”和“case”两个词组合而成，“pencil”表示铅笔，“case”表示箱子或盒子，组合在一起就是“铅笔盒”的意思。这个词常用于学校或办公场所，方便人们携带和存储文具。
此外，除了“pencil case”，有时也可以用到“pencil box”来表示铅笔盒。这是一个与“pencil case”意思相近的词汇，但在某些情况下可能存在细微的差别。“Box”更倾向于表示一个有盖可以封闭的盒子，而“case”则更倾向于表示一个外壳或者容器。不过，这两个词在表示铅笔盒这一物品时，都是可以被接受的。
总的来说，无论是“pencil case”还是“pencil box”，都是用来存放文具的容器，根据不同情境和习惯可以选择使用。在正式场合或书面表达中，可以根据语境选择最合适的词汇。