MTI翻译硕士专业较好的学校有北京外国语大学、上海外国语大学、广东外语外贸大学等。
一、这些学校具有强大的师资力量和优质的教学资源，可以提供给学生丰富的学术知识和实践经验。特别是在MTI翻译硕士领域，拥有深厚的学术积淀和丰富的教育资源。
二、北京外国语大学。
北京外国语大学是较早开设MTI专业的学校之一，凭借其强大的语言学实力和丰富的国际交流资源，成为了众多学子心中的首选。该校的MTI专业不仅注重理论知识的传授，还非常重视实践能力的培养，学生在这里可以接触到丰富的翻译项目和实战经验。
三 their three are上海外国语大学和广东外语外贸大学。
这两所大学的外国语学院也都有着很高的学术声誉。上海外国语大学的MTI专业在国内外享有较高的知名度，特别是在英语和日语翻译领域具有显著优势。广东外语外贸大学的MTI专业则注重培养高素质的复合型翻译人才，注重实践教学和国际化视野的拓展。两所大学都有一流的师资队伍和丰富的实践教学资源，为学生提供了良好的学习环境和发展平台。学生可以根据自己的兴趣和职业规划选择合适的学校和专业。此外，还有许多其他学校的MTI专业也很不错，如对外经贸大学等，学生可以根据个人情况和需求进行选择。