收集—广东人的口头语、俗语、方言、日常用语

Question

如题所述

Answer 1

1. 口头语、俗语、方言、日常用语收集——广东特色
粤语区流行语：
- 晚晚死唔挺，早早死唔醒 - 形容夜晚不肯睡觉，早上不肯起床。
- 零叶儿三丝雾绕切 - 形容菜肴精致，细嚼慢咽。
- 救涉个是家？=是不是？ - 问句，“是不是这个家？”
- 挺丝=睡觉（语气不好的话） - 指睡觉，带有责备之意。
家庭成员称呼：
- 叔叔：哑哑
- 爷爷：家家
- 爸爸：拜拜
- 姑姑：布布
- 舅舅：秋秋
其他方言词汇：
- 常州话：谢谢=霞霞
- 金坛话：什么=dia guo
- 江阴话：没关系=勿碍各
- 苏州话：洗澡=kungao≈困告
- 无锡话：膝盖：青馒头
- 连云港话：大哥=大姑
- 泰州方言：你男朋友=你小妈妈
- 徐州方言：吃饭叫做克饭
- 太仓话：狗熊帮兔子刚，嫩啊哈活绳个？兔子刚：法哈！
- 盐城话：回家=====嘎去
- 扬州仪征话：多玩子大家聚聚？
- 海门话：你各被炮冲的，太硬到落山了...
- 宜兴话：谢谢=西西
- 南通话：家里没有人=锅里没有盐
- 苏州话：1 一 2 倪 3 山 4 似 5 恩 6 陆 7 切 8 不 9 酒
以上收集了一些广东及华东地区的口头语、俗语、方言和日常用语，供参考。