求写日语请假条，急急急

Question

具体内容：因为今天要参加面试，所以早上的日语课不能来上，需要请个假，望老师批准。（请假日期是2014年12月4号）

Answer 1

XX先生

OOです。
今日面接があるので、午前中の日本语授业を受けられないため、
休暇を取らせていただきます。
先生に许可していただきたく存じます。
ご了承くださいますようお愿いいたします。

OO
2014年12月4日

希望能帮到您~

Answer 2

××先生へ

いつもお世话になっております。
今日は面接が入っておりまして、朝の日本语授业に参加できません。
休みを顶きたいと思います、よろしくお愿いします。

2014年12月4日

×××（本人名字）