水浮多荡摇，指爪及碗唇上皆可为之求翻译

Question

如题所述

Answer 1

放在水面上经常摇摆。在手指甲以及碗沿上都能放指南针
磁石指南，就像柏树指西，没有人能推究出它们的原理。

Answer 2

这句话来自《梦溪笔谈》，原文是：
水浮多荡摇，指爪及碗唇上皆可为之求。
意思是：
水面上经常有波浪摇晃，在手指甲以及碗的边缘上都可以放指南针来指向南方。