第1个回答 2009-02-23
非机器的完美翻译：
Mac who has lattice skirt on penetrates 1, skirt seeing not much in the world , Mac is one examples among them. The head wears the small black woolen hat , the body wears lattice skirt and the sock , manage the air whistle being making things difficult for sb. on hand, this is Mac yin = 33.3 meter believe arrogant dressing. Scotch love has lattice skirt on , is that everyone clan all is that self designs one kind of the skirt representing clan spirit and the blood lineage flower Gebu because of flower Gebu who is unlike pattern is representing the different clan. Pawn clan person put on self clan's flower Gebu, has penetrated out their clansman's pride , responsibility and fidelity also at the same time. 2, folk custom etiquette British being by people's impression and keeps to be rich in sense of humour. British inclination Yu accepts the object knowing well that , always holds suspicious attitude to novel or outside thing. That comparatively, British modest , cracks self up is the behaviour not bringing up. British thinks highly of one personal sense of humour very much. Oneself play down dyadic humorous United Kingdom starting point, use conceited be formidable enemy, whose ultimate purpose is self can deride, make fun of self shortcoming , failure , awkward situation and even self ideal. They do not believe in flowery language and word of cracking self up. British loves sports heartily , modern form athletic sports almost satisfies the invention being Anglo, if boxing , Rugby , field hockey and tennis ball etc.Tower Bridge local manners and feelings British always pays attention to a clothing's appropriate and beautiful. The male asks shoulder to be on the same level , the daughter wants to bind up the waist , clothes are neat , creases is very straight. Be to need to lay stress on the strong and handsome line, want to have the defect covering the body too. In some specially appointed formal occasion,British reserves many tradition clothing. The judge still periwig when the court opens a court session formally, the body has the black robe on. When church goes to church, the priest needs to don the robe. Each session Congress opens , the empress goes to when making a speech, also be only evasive head Dai Zhu royal crown, the maid in imperial palace serves the king who goes together the body all wears white longuette ceremonial dress; The palace bodyguard body penetrates scarlet courtepy , Huang Kou is yellow bind up the waist, Dai Gao tube Heipi cap. London belfry bodyguard embroiders the red royal crown and red side line on the black cap , black clothes. Life Guardsman is black clothes, Bai Ma trousers , black thigh boot , white gloves , Dai Yin helmet , higher authority is floating high red ear. On the dance party how no discourtesy Like large-scale dance party of United Kingdom, on 10 o'clock, or so begins. In personal friend or relatives, home or holds to the hotel a dance party. The host invites a guest to should attach oneself to in advance giving an invitation card , the guest men and women number paying attention to inviting is basically more considerably than and; If unequal, may use the male person Duoyu woman. According to the usage, the host asks person to participate in a dance party , also sets up evening dinner sometimes; Have days to invite evening dinner dancing but not setting up; But some minority is danced after meal by dinner in the guest who asks then participate in a dance party,; Other, person can only participate in a dance party but can not eat. Therefore, the people who is invited must see the upper model of written characters of invitation card clearly, to avoid making a host embarrassed. The host has a midnight snack prepared on the dance party, also may prepare some of tea , coffee and sandwich etc. only. The guest clothing participating in a dance party should be tidy , the male guest wants to invite the daughter guest by spells when dancing , have an once to must dance with the hostess among them. That male person dances together with male person , woman and woman is to be going by person joke. Come across the significant happy event if festival , one people receiving a two portion of invitation card at the same time , may participate in a dance party then , shift to an earlier date the queen who bows out catching up with another dance party again, do not calculate discourtesy because of the people who participates in a dance party according to habit may walk as coming.
第2个回答 2009-02-23
1 in case of Scotland, skirt of man
A man wear skirts in the world, man is one in Scotland. In 2006, wearing black skirt, and socks, beautiful hand, this is Scotland bagpipe tube proud man dressed. Scottish love to wear skirt, different pattern is beautiful beautiful cloth of the clan, representing different for each clan design a representative clan spirit and ties beautiful skirt. When people put on his clan, clan's case, also wear out their pride of people, responsibility and loyalty.
2 and folk manners
British people the impression of being and conservative and sense of humour. English people tend to accept new things, to the familiar things always or exotic skeptical attitude. British people are modest, boasting is not educated. British people is very important to people's sense of humor. British sense of humor, starting in vain for self, its ultimate aim is to enemy to breed, laughing at their own faults, failure and embarrassments their ideal. They do not believe that luxuriant rhetoric and boast. British people love sports, modern form of sports is almost entirely the inventions, such as British football and boxing, hockey and tennis etc.
tower
Customs
British people always attention with beautiful dress properly. Male, female to shoulder to waist, clothes, KuXian straight. To highlight the muscular body, cover line.
In certain formal occasions, British people still retain some traditional costume. Court judge still officially court, wearing a wig, dressed in black. Church, the priest must wear robes. Each session of congress, the queen to opening speech, wearing the crown of pearly flashing, accompanying the palace waitresses dressed all white dress robes, Wearing red palace guards short coat, yellow buckle HuangShu waist, and wore a black cap addresses. The tower of London, black, black hat guard embroidered red crown and red border. Guards are black and white cavalry breeches, black boot, white gloves, a helmet, with high red ear.
No disrespect to dance
British general in the big dance around 10 at night. In private homes or dance to the hotel. Master invited guests should send invitation, and note prior to the number of guests invited men roughly, If, can make the man more than women. According to custom, master please people attended the party, sometimes set dinner, There is time please dance and do not set dinner, While others join the ball in a few people have dinner guests dance; after, Others can only attended the party and not eating. So, who was invited to see the invitation of certain words, lest make the master. Dance, master, also may only have supper for some tea, coffee and sandwiches, etc. Attending PROM dress neatly, the guests to dance male guest to take the female guests, please have a dance with the mistress must be. Man and man, woman and the woman should be dance is the joke. Encounter major festivals, if a person also received two invitation CARDS, then can attend a party, and left again after the catch another party, because of the party by habit can not walk, with over come.