为什么有的人喜欢半英文半中文讲话？

Question

如题所述

Answer 1

在生活当中，我们有时候会发现有些在在讲话的时候会中文和英文夹杂着说，这在我们看来就有点不习惯，并且不太能够理解。这些讲话一般中文一半英文的人，不外乎这两种原因：有的人是为了显摆，有的人则是一时转不过弯来。显摆的人还是真的一时转不过弯来，我们在听他讲话的时候就能够够听出来了。

有的人为了显摆

不乏有一些人觉得会说英语自己就比周围人洋气、高人一等，所以他们在跟人说话的时候，会特意时不时蹦出几个英文来，以此来获得优越感。不得不说这样就有点崇洋媚外的感觉，在周围的人看来是非常不舒服的。这种人不仅在平时说话的时候喜欢夹杂英文单词，他们还会特意讲一些外国的东西或者是炫耀自己买的国际品牌，以此来赢得周围人的羡慕，从而显得自己很高高在上，但是在周围人眼中它却是一个笑话。

 

一时转不过弯来

有些人由于在国外留学，刚回来的时候还不是特别适应完全说中文，所以有时候说中文会突然卡壳，只能暂时用英文代替了，这在很多留学生当中都是比较常见的。这就好像我们说中文的时候，不小心说出了家乡的方言一样，这是没什么可指摘的。还有一些是他认为某些词用英文表达更加准确，于是就半中文半英文讲话了。对于这样的人，我们只要习惯了就好了。

一个人讲话半中文半英文是为了显摆还是一时转不过弯来，周围的人是可以听出来的。所以那些刻意显摆的人，不要觉得自己很国际化，周围的人都比不上自己，殊不知在周围人的眼中中，自己才是最大的笑话。所以还是遵从自己的现实，不要刻意讲话，很自然地讲话就好了。

Answer 2

有的人是觉得那样很虚伪，其实我觉得还挺正常的，因为很多在国外呆习惯的人，如果一下子让他只讲中文还真的有些接受不了，就像在外地待时间长了讲普通话多了，回家之后说方言突然不习惯一样。

Answer 3

因为这样的人就是在外国待了一段时间，而且在中国也待了一段时间，所以长时间这样下去就是中文英文混杂了就会喜欢这样讲。

Answer 4

之所以有的人喜欢半英文半中文讲话，主要是因为他们可能英语和中文都说的特别的好，所以听起来比较的有范

Answer 5

这种人可能是本土的中国人，然后在外国呆过一段时间，所以就有一点点被同化了