英语句子翻译!!!!急需!!谢谢!!!

1.觉得仿佛已认识她多年了.
2.有没有针扎皮肤的感觉.
3.我刚收到一封电子邮件,信中杰西卡表露了对与她亲爱的男友结束关系的后悔之情.
4.失去家人使她崩溃了,这一悲惨的事件一直影响着她的余生.
5.父母都反对我出国深造.我不知道是该让步还是尽力说服他们.
6.埃德加不善言辞,所以每当杰西卡对他发泄怒气时,他只能默默地忍受着.
7.欢快的北京音乐与他的心情很相称,因为他刚刚与心爱的女友订了婚.
8.系统不时发出刺耳的噪音,表明它无法正常运转.
9.有时候,即使你完全有资格胜任这份工作,你仍然有可能遭到拒绝.
10.要学会应付困难的处境,更为重要的是,不要指望别人来帮你.
11.使我惊讶的是,他不仅参加了各种各样的课外活动,还申请了一份兼职工作.
12.牢记这一点:多遭遇一次失败就是向成功更迈进了一步.
13.不要多想那些你无法控制的原因,因为这份工作并不完全适合你,而且你的机会也很小.
14.虽然你也许并不是总希望听到负面的反馈意见,但是无论做什么,都不要破釜沉舟
帮下忙啊!!!!考试题!!!急需!!!!拜托了!!!!!!

1. Feel as if she has been recognized for many years.
2. There is no feeling of the skin sticks.
3. I just received an e-mail, letter, it shows that Jessica with her beloved boyfriend, the end of the relationship between love sorry.
4. The loss of her family broke down this tragic incident has affected her the rest of his life.
5. I am opposed to all parents go abroad for further study. I do not know what is the best compromise is to convince them.
6. Bushanyanci Edgar, so when Jessica vent his anger, he can only suffer in silence.
7. Jubilant music and Beijing is commensurate with his feelings because he had just engaged to his girlfriend and beloved.
8. System from time to time to issue harsh noise, that it can not operate normally.
9. Sometimes, even if you are fully qualified to do the job, you still may be rejected.
10. To learn how to cope with the difficult situation, more importantly, do not count on others to help you.
11. I am surprised that he not only participated in a wide range of extra-curricular activities, but also to apply for a part-time jobs.
12. With this in mind: more than one encounter is the failure of the more successful step.
13. Do not you think those reasons beyond the control of because it does not work for you and your small chance.
14. While you might not want to hear negative feedback, but no matter what, do not burn.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-12-26
1. thought that has known her many years as if. does
2. have the needle to grip skin's feeling.
3. I just received an email, in the letter Jiexika had revealed to finished the relational sentiment of regret with her dear boyfriend. 4. lost the family member to cause her to collapse, this pitiful event has been affecting her remaining years of life.
5. the parents opposed that I go abroad pursue advanced studies. I did not know that is this concessions or convinces them with every effort.
6. Edgar bad words, whenever therefore Jiexika gives vent to time anger to him, he can only endure silently. the
7. cheerful Beijing music is very symmetric with his mood, because he just became engaged with the beloved girlfriend. the
8. system often sends out the grating noise, indicated that it is unable the normal work.
9. sometimes, even if you have the qualifications to be competent this work completely, you still had the possibility to be rejected. 10. must learn to deal with the difficult situation, more importantly, do not count on that others help you.
11. those who cause me surprised is, he not only participated in various extracurricular activities, but also applied for a part-time employment.
12. keeps firmly in mind this point: A multi-bitter experience defeat was made great strides forward one step to the success.
13. do not think these your reason beyond control, because this work suits you not completely, moreover your opportunity is also very small. perhaps although
14. you are not always hoped that hears the negative feedback opinion, but regardless of makes anything, do not cross the rubicon

参考资料:自己找的,

第2个回答  2008-12-26
eee
第3个回答  2008-12-26
1、It was like i had been knowing her for years.
2、Do you have a feeling as needle injects into skin?
3、I just got an e-mail, in which Jessica showed that she regreted to over the relationship with her beloved boyfriend.
4、Losing parents made her crazy,this miserable event always affected her remainder life.
5、My parents disagree about my furthering study abroad,I don't know whether i should give up or try to persude them.
6、Ade had little words , so everytime when Jessica was angry about him ,he just bore silently.
7、Happy Peiking music just matchs his mood, because he just married with her beloved girlfriend.
8、The system keeps coming out harsh noise, which shows it can't work normally.
第4个回答  2008-12-26
1. Feel as if she has been recognized for many years.
2. Is there any sense of needlestick skin.
3. I have just received an e-mail, letter, Jessica revealed on her boyfriend with her dear relationship between the end of feeling regret.
4. Loss of family members of her collapse, and this tragic incident has affected her life.
5. Against my parents go abroad for further study. I do not know that the concessions or to try to persuade them.
6.不善言辞Edgar, so whenever Jessica vent to his anger, he can only suffer in silence.
7. Jubilant Beijing music and his mood is very disproportionate, because he had just engaged to his girlfriend and beloved.
8. The system from time to time issued a harsh noise, that it can not function properly.
9. Sometimes, even if you are fully qualified to do the job, you still may be rejected.
10. We must learn how to cope with difficult situations and, more importantly, do not count on others to help you.
11. So I was surprised, he not only participated in a wide range of extra-curricular activities, has applied for a part-time jobs.
12. With this in mind: more than one failure experience success is to have made a step forward.
13. Do not think that you can not control, because the job is not entirely suitable for you, and you are a very small chance.
14. While you may not always want to hear negative feedback, but no matter what, do not burn his
相似回答