给我起个日本名

Question

我叫佟懿轩，佟懿轩用日语怎么说？或者给我起一个日本名，要用汉语标音，就像卡哇伊。哪尼之类的 急急急！！！

Answer 1

其实中国人的名字翻译成日语大都是用音读的方法，当然也有人用训读的方式。这里我可以帮你用音读的方法翻译，佟懿轩：ton i sya（to对应的是平假名，i sya可以是片假名，也可以是平假名，但是日本人的习惯都是姓是平假名，名是片假名，我这里手机打不到，抱歉了。sya就是si和小写ya）嗯，如果你要起日本名字的话，叫佐滕羽。佐滕在日本是大姓，明治年间日本的贵族姓。顺便说一句，以前只有贵族人才允许有名字的，后来给与了大众化，那些人给自己起名字总是不好听，例如大杉十三郎，那是因为他家住在大杉树下而已。欢迎采纳！ 追问： 我想要有名有姓的 还有， 佐藤 羽就叫佐藤羽吗，还是翻译过来叫佐藤羽，我要读音 回答： 佐滕：sa to，羽：ha ne。不过，名你可以改的，只不过我觉得这个不错才建议给你。当然你也可以叫崎：sa ki或者其他你觉得发音搭配较好的字。

求采纳

Answer 2

三原雅子
罗马音为mi,ha,la
ma,sa,ko
雅子是日本天皇妻子的名字，再说雅是优雅的雅，三原则是日本的地名，这也符合日本姓氏的规则。要么就名叫健太{男的}gen
ta祝你健健康康的意思。
生日有两个7,不如叫奈々,七
(nana)
或者七海,奈美(nanami两个都是)
不喜欢的话有希、由希、雪、夕纪（yuki都是)
我觉得这些都挺可爱的,或者就梨纱(risa)之类的
姓氏的话...可爱一点的就藤野,桜井(sakurai),佐々木(sasaki),矢野(yano)