请帮帮我翻译一下·谢谢了·!!!(英文)

something boring
For those days, I meet a strange person, who is the Giant in his field. In fact, everyone is the Giant when they talk about the things I do not know, I will look at them with my adoring eyes, such as Fox who uses photoshop as playing the toy, Fruit princes who can handle so many fruits.

This LM is such a strange boy, and I soon get accustomed to his strange.

Strange has two meanings, first, he is so special, may be I should use Unique. So many things he does you can not understand with an average standard.

Strange means he is totally secret to you,but you are familiar to him without tell him anything. I like to ask what do you look like, send me a photo, or what's your real name, actually, I just ask it , nothing special, if he does not answer me, it is fine. and I never think he will answer me.

However, today I know the answers which I regard as a forever secret, I do not feel exciting, but only strange... how can he tells them so smoothly without any doubt? I just Scared.

it is a boring night, and I write some boring sentence.

everything will not go to the way as you think..
满意·我会加分的·
谢谢·!!!
请别在网络上找翻译·
我也会的·只是不准确·
谢谢了·!!!

这些天我遇到了一个奇怪的人,在他的领域他是一个是一个巨人。事实上在每个人谈论一些我不知道的事情的时候,我觉得他们都是巨人,我会用崇拜的眼神看着他们,就像FOX能像在玩玩具一样的使用photoshop,水果王子手中能拿好多好多的水果。

这个LM也是一个奇怪的人,同时很快的我就习惯了他的奇怪。
Strange这个单词呢有两种解释,第一种意思是特别的,或者可以用Unique来说,就像是一些不能用正常眼光判断的一些事情。

奇怪也体现在他对你来说是完全神秘的,但是你对他来说是却是非常熟悉的,即使你没有跟他说任何事情。我总会问他,你喜欢做什么,能不能发给我一张照片,或者你的真实名字是什么,我只是问这些东西,没有什么特别的,如果他不回答我的话,我觉得这样也很好,我从没想过他会回答我的问题。

然而,今天我知道了一个我认为将会是永远的秘密的答案,我没有感到很兴奋,只是有一些奇怪……他怎么可以这么平静地,没有怀疑地跟他们说这些事情?我只是有些惊恐。

今夜是一个无趣的夜晚,我写下了一些无趣的句子。

不是每件事情都会按照你设想的进行的……

好累啊……自己还蛮满意的诶~笑
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-02-03
something boring
For those days, I meet a strange person, who is the Giant in his field. In fact, everyone is the Giant when they talk about the things I do not know, I will look at them with my adoring eyes, such as Fox who uses photoshop as playing the toy, Fruit princes who can handle so many fruits.

This LM is such a strange boy, and I soon get accustomed to his strange.

Strange has two meanings, first, he is so special, may be I should use Unique. So many things he does you can not understand with an average standard.

Strange means he is totally secret to you,but you are familiar to him without tell him anything. I like to ask what do you look like, send me a photo, or what's your real name, actually, I just ask it , nothing special, if he does not answer me, it is fine. and I never think he will answer me.

However, today I know the answers which I regard as a forever secret, I do not feel exciting, but only strange... how can he tells them so smoothly without an
无聊的东西

这些天,我遇到一个奇怪的人,谁是巨人,他的领域。事实上,每个人都巨当他们谈论的事情我不知道,我将看看他们与我崇拜的眼睛,如福克斯谁使用的Photoshop ,玩玩具,水果王子谁能够处理这么多的水果。

这长征就是这样一个奇怪的男孩,我很快就适应了奇怪。

奇怪的有两个含义:第一,他是如此特殊,可能是我应该使用独一无二的。太多的事情他并不你无法理解的平均标准。

奇怪的手段,他是完全秘密给你,但你很熟悉他没有告诉他任何事情。我想请问你是什么样子,给我一张照片,或你的真实姓名,其实,我只是要求它,没有什么特别的,如果他不回答我,这是罚款。和我从来不认为他会回答我的问题。

然而,今天我知道答案我认为作为一个永远的秘密,我不觉得兴奋,但只有奇怪...他如何能告诉他们,以便顺利的
第2个回答  2009-02-03
事情是这样的,还是我来翻译吧……

这些日子,我认识一个了奇怪的人,在他的领域里,他是个巨人。其实,每个人都是巨人,当他们说些我不懂得东西的时候,我会用崇拜的眼光看着他们,例如小狐狸,能像摆弄玩具一样的应用photoshop,水果王子总能种植好各种水果。

这个小猴子(LM=little monkey)就是这样一个奇怪的人,而且我也很快习惯了他的奇怪。

strange,有两层含义,第一,他是那么的奇特,也许我该用独树一帜来形容他。他做的一些事情你无法用世人的标准去衡量。

strange,也说明了他的神秘,但是他能很了解你,就算你什么都不告诉他。我喜欢询问他,你长什么样子?发张玉照来看看,或者你叫什么名字。其实,我就问问,也没有其他的意思。如果他不告诉我,也没有什么,并且我也没有想过他会告诉我。

但是今天,我知道这些我本以为会永远都是秘密的答案。我一点也不感到兴奋,只是觉得奇怪……他怎么就能这么轻易的没有任何怀疑的说了呢?我被吓倒了。

今夜很无聊,我也写了些无聊的话。

事情总是不会如你想得那样发展本回答被提问者采纳
第3个回答  2009-02-03
几件无聊的事
这几天,我遇到了一个怪人,一个在他的领域里智慧出众的人。事实上,当人们谈论一些我不懂的事物时,我都当他们是“巨人”,就如像玩玩具一样搞photoshop的福克斯,可以一口气干掉很多水果的福录依德,我会用崇拜人眼神望着他们。
LM也是很怪异的一个人,我也很快的就习惯了他的冷漠.
这边的怪异有两层含义,首先他是如此的特别,也许应该用独特这个字眼,很难用一般的水准来评价他所做的让人费解的事.
他的怪异,对我来说,完全充满神秘感,但我不告诉他任何事情时对他来说却是亲近的.我总喜欢问他长啥样啊,给我张照片吧,或是你的真名是什么呀.其实我只是随便问问,并无特殊目的,如果他没回答我,正常,我也从未想过他会回答我.
然而,现在我知道了答案,知道了这些我以为将不为人知的答案,我并没有感到兴奋(excited),而是陌生.他怎么可以不假思索的就告诉了别人答案?我只是有点吃惊.
无聊之夜,无稽之谈。
哎!事情总是背道而驰.
第4个回答  2009-02-03
烦人的琐事
那些天,我遇见了一个怪人,这个人在自己的领域里是个佼佼者。事实上,如果一个人所谈论的事物是我所不了解的,那他就是个佼佼者。我会用一种崇拜的眼神看他们,就像福科斯使用photoshop那样,灵活自如,简直是小菜一碟。
这个人真是个怪人,不过我倒是很快适应了他的秉性。
我所说的奇怪有两种含义。第一,他很特别,或许我应该用独一无二这个词。他所做的许多事都不能用常人的眼光来衡量。
第二,在你看来,他很神秘,可是你又比较熟悉他,只是不想告诉他任何事情。和他说话,我一般会问,你最近怎么样,发给我张照片吧,或者你到底叫什么名字这类问题。不过只是随口一说,从没在意过,如果他不回答我也无所谓,我也从没期望得到他的回答。
可是今天,我想我会永远保守这个秘密,我并不感到兴奋,倒是有点奇怪。。。他怎么能没有任何怀疑就轻而易举地告诉他们了。我被吓到了。
无聊的夜晚,无聊的话语。
一切不会顺着你意愿进行下去。
相似回答