求英语翻译,高分悬赏

狼的团结和合作
到目前,世界上将狼分为17种现存的亚种和2种最近灭绝的亚种,是群居性极高的物种。一群狼的数量大约在5到12只之间,外形比狗稍大,吻更尖、长,眼角微上挑。因为产地不同,所以毛色也不同。野生的狼一般可以活12——16年,人工饲养的狼有的可以活到二十年左右。奔跑速度极快,可达五十五公里左右,持久性也很好。智能颇高,可以气味、叫声沟通。
在自然界中,最有秩序和纪律的动物之一.表现出极强的团队精神.狼的团队精神表现在以下两个方面:
⒈ 整体与个体方面:狼群的社会秩序非常牢固,每个成员都明白自己的作用和地位,一切行动都依每个成员在狼群中的地位而定.狼嚎的原因是为了打破一切等级界限提供时间,场合和机会,狼在一起嚎时,一切等级界限都消失了.
⒉ 善于交流. 狼是最善于交际的动物之一.它们并不仅仅依赖某种单一的交流方式.而是虽需使用各种方式.它们嚎叫,用鼻尖相互挨擦,用舌头舔,采取支配或从属的身体姿态.使用包括唇,眼,面部表情以及尾巴位置在内的复杂精细的身体语言或利用气味来传递信息。
其突出特点在于:
1:卧薪尝胆;2:众狼一心;3:自知之明;4:顺水行舟;5:同进同退;
6:表里如一;7:知己知彼;8:授狼以渔。
正因为狼如此的团结和合作,使得在自然界残酷的淘汰中,得以保存,对于它们的团结精神也十分值得我们人类学习。
但随着人类社会的发展,大量的狼被人类捕杀而导致灭绝,有时候人门常听说狼吃人的事情,其实,如果人不去惹狼群,狼是不会轻易攻击人类的,这也许就是狼对人类的一种一种惩罚吧,据记载,狼吃人的例子可谓是少之盛少。
既然我们同属于自然界,同样是一个生命,让我们携起手来,来保护它们吧——我们的朋友(狼)。

Wolf's solidarity and cooperation
Up to now, the world will be divided into 17 kinds of wolf subspecies and the existing two kinds of recently extinct subspecies, is a highly gregarious species. First a pack of wolves around the number of 5-12 between the shape slightly larger than the dog, kissed more sharp, long, his eyes on the micro-pick. Because of different origin, so a different color. Wild wolves generally live 12 - 16 years, some wolves in captivity can live to about two decades. Run extremely fast, up to 55 kilometers around, persistence is also good. Intelligent high, you can smell, and sounds to communicate.
In nature, the most orderly and disciplined one of the animals. Demonstrate strong team spirit. Wolf team spirit in the following two aspects:
⒈ overall and individual aspects: Wolves of the social order is very strong, each member understand their role and status of all actions are in accordance with each member's position in the wolves may be.狼嚎reason is that in order to break all grades boundaries to provide time, occasions and opportunities, with a wolf howl, all grade boundaries have disappeared.
⒉ good at the exchange. The wolf is the most adept at communication, one of the animals. They do not depend only on the exchange of a single way. But although the need to use a variety of ways. They are howling, with the nose tip rub each other hard, with the tongue licking and take dominant or subordinate body position. the use, including lips, eyes, facial expressions and tail positions, including intricate body language or the use of scent to convey information.
Its salient features are:
1: hardships; 2: the public one wolf; 3: self-knowledge; 4: roll; 5: the same into the same retirement;
6:表里如一; 7: Know thy enemy and know; 8: to grant the wolf fish.
It is precisely because of the wolf such a unity and cooperation, making out in nature in a cruel, can be preserved, for their spirit of solidarity is also very worthy of our human learning.
However, with the development of human society, a large number of wolves killed by humans and lead to extinction, and sometimes people often heard the door wolf eating things, in fact, if people do not去惹wolves, wolf attacks on humans is not easily and This may be a wolf to human right as a form of punishment, according to records, examples of wolf eating less can be said to be less of Sheng.
Since we belong to nature, the same is a life, Let us join hands to protect their right - our friend (wolf).
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-02-05
翻译为----The Wolf's solidarity and cooperation
So far, the world will be Wolf into 17 kinds of existing subspecies and two subspecies of extinction, is recent social high species. The number of wolves in about five to twelve, appearance is more than older dogs, kiss, canthus tip, the micro pick. Because of different colour, so different also. The wild Wolf can live for 12-16 years in captivity, the Wolf some can live up to 20 years. Run very fast, can reach 55 kilometers, persistence is also very good. Intelligence is quite high, can smell, quack communication.
In nature, most of the animals in order and discipline. Show strong team spirit. Wolf team spirit performance in the two aspects:
But the whole and individual aspects: the social order is very stable, everyone understand their role and status in every action, all members in the position of wolves. Howl is to break all level, and provide time limits, wolves howling at all together, boundary level disappears.
The good communication. The Wolf is one of the animals most sociable. They do not only depend on a single communication. It is used in various ways to use the tip. They howl, touching each other with his tongue, wipe, to control or affiliate body posture. Use, including the lip, facial expressions and tail position, sophisticated or use body language to transmit information.
The outstanding features:
1: WoXinChangDan, 2: the Wolf heart, 3: self-knowledge, 4 times: do boat, With 5: with;
6: you, 7: enemy, 8: "the Wolf to fish.
Because of the Wolf so solidarity and cooperation, in nature, the brutal elimination preserved, for they are worthy of our solidarity human learning.
But with the development of human society, the Wolf is a human hunting and cause extinction, sometimes people often hear wolves eat one thing, in fact, if people do not go to provoke the wolves, the Wolf is not easily against human, perhaps this is the Wolf to human kind a punishment, according to the records, the Wolf ate one example is the less.
Since we belong to the nature, also is a life, let us join hands to protect them, our friend (Wolf).
第2个回答  2009-02-19
注:你提供的一些词语,不标准,无法翻译出来,不过大部分翻译出来了。。。

The Wolf's solidarity and cooperation
So far, the world will be Wolf into 17 kinds of existing subspecies and two subspecies of extinction, is recent social high species. The number of wolves in about five to twelve, appearance is more than older dogs, kiss, canthus tip, the micro pick. Because of different colour, so different also. The wild Wolf can live for 12-16 years in captivity, the Wolf some can live up to 20 years. Run very fast, can reach 55 kilometers, persistence is also very good. Intelligence is quite high, can smell, quack communication.
In nature, most of the animals in order and discipline. Show strong team spirit. Wolf team spirit performance in the two aspects:
But the whole and individual aspects: the social order is very stable, everyone understand their role and status in every action, all members in the position of wolves. Howl is to break all level, and provide time limits, wolves howling at all together, boundary level disappears.
The good communication. The Wolf is one of the animals most sociable. They do not only depend on a single communication. It is used in various ways to use the tip. They howl, touching each other with his tongue, wipe, to control or affiliate body posture. Use, including the lip, facial expressions and tail position, sophisticated or use body language to transmit information.
The outstanding features:
1: WoXinChangDan, 2: the Wolf heart, 3: self-knowledge, 4 times: do boat, With 5: with;
6: you, 7: enemy, 8: "the Wolf to fish.
Because of the Wolf so solidarity and cooperation, in nature, the brutal elimination preserved, for they are worthy of our solidarity human learning.
But with the development of human society, the Wolf is a human hunting and cause extinction, sometimes people often hear wolves eat one thing, in fact, if people do not go to provoke the wolves, the Wolf is not easily against human, perhaps this is the Wolf to human kind a punishment, according to the records, the Wolf ate one example is the less.
Since we belong to the nature, also is a life, let us join hands to protect them, our friend (Wolf).

累死我了 给分~~~
第3个回答  2009-02-09
Wolf's solidarity and cooperation
Up to now, the world will be divided into 17 kinds of wolf subspecies and the existing two kinds of recently extinct subspecies, is a highly gregarious species. First a pack of wolves around the number of 5-12 between the shape slightly larger than the dog, kissed more sharp, long, his eyes on the micro-pick. Because of different origin, so a different color. Wild wolves generally live 12 - 16 years, some wolves in captivity can live to about two decades. Run extremely fast, up to 55 kilometers around, persistence is also good. Intelligent high, you can smell, and sounds to communicate.
In nature, most have order and discipline in one animal. Demonstrate strong team spirit. Wolf team spirit in the following two aspects:
⒈ the overall and individual aspects: Wolves of the social order is very strong, each member understand their role and status of all actions are in accordance with each member's position in the wolves may be.狼嚎reason is that in order to break all grades boundaries to provide time, occasions and opportunities, with a wolf howl, all grade boundaries have disappeared.
⒉ communicate good. The wolf is the most adept at communication, one of the animals. They do not depend only on the exchange of a single way. But although the need to use a variety of ways. They are howling, with the nose tip rub each other hard, with the tongue licking and take dominant or subordinate body position. the use, including lips, eyes, facial expressions and tail positions, including intricate body language or the use of scent to convey information.
Its salient features are:
1: hardships; 2: the public one wolf; 3: self-knowledge; 4: roll; 5: the same into the same retirement;
6:表里如一; 7: mutual understanding; 8: to grant the wolf fish.
It is precisely because the wolf such a unity and cooperation, making out in nature in a cruel, can be preserved, for their spirit of solidarity is also very worthy of our human learning.
However, with the development of human society, a large number of wolves killed by humans and lead to extinction, and sometimes people door often heard the wolf eating the things, in fact, if people do not去惹wolves, wolf attacks on humans is not easily and This may be a wolf to human right as a form of punishment, according to records, examples of wolf eating less can be said to be less of Sheng.
Since we belong to nature, the same is a life, Let us join hands to protect their right - our friend (wolf).
第4个回答  2009-02-19
看,这是哪一个班!这就是凝结团结合作,同舟共济的五年级(8)班!五年级(8)班是个好班,无论在学习气氛上,还是彼此间的友谊上,都能表现出互助互爱的精神,带来无限和生机!

在班主任的释心教导下,在班干部的认真工作下,在同学们的支持下,我们五年级(8)班取得了惊人的成就!所谓,同舟共济,方能乘风破浪!班主任为了搞好这个班,洒下了多少辛勤的汗水,班干部,浪费了多少学习时间,同学们为了这个集体,放弃了多少的东西,终于得到了丰硕的成果。表现在班主任每天都来我们班,经常与同学交流,这是负责,班干部做好带头作用,带领同学们一起学习,付出了很多,牺牲了许多,这是尽职;同学们为平等争荣誉,一切以班为出发点,这是义务。有同学掉了队,其他的便伸出关怀之手,尽力地帮助他,让他从失败中打救出来,有同学为学习而苦恼,另外的便和他经常谈心,让他从获信心,从新振作,从获自由!

五年级(8)班的每位班干部都做得很出色,班长带头领导其他班干部共同搞好这个班,纪律委员带头管理好班里的纪律,副班长协助好班长做好班里的工作,卫生委员力求有个舒适,干净的环境学习,学习委员为搞好学习风气,采取了很多措施,科代表经常反映同学们的学习情况给科任老师……,他们全部都是为了这个班,为了同学们,为了这只“船”?我们经班比任何一个班都要好,好在我们团结友爱。

虽然五年级(8)是个平凡的班,但它所有的优点是其它班所没有的,我相信在班主任的细心管理之下,在班干部协助之下,在同学们的努力下,五年级(8)班将会是个好班!它拥有了舒适的学习环境、优秀班干部、负责的班主任和有自信心的同学们,一切都有的,那还称不上是完美吗?这个班其实没有什么特别,特别在于他们有为这个班的心,想它好的心,共同努力的心,那么同学们在拥有这个班里,一定会有进步!五年级(8)班是个培养人才的班,我为拥有了它而自豪!
相似回答