翻译几篇英语文章

No.1
School children in the UK usually have a week off to relax from school in February every year. It is the spring term and there is no special event to celebrate, so children spend this time having a good time or catching up on schoolwork. Most children can do what they like doing. They usually go fishing, go for a picnic, visit museums, watch TV or have parties at home.Children in Britain have 14 weeks' holiday every year The three main holidays are during the summer, at christmas and Easter. There is a small amount of homework fo r children to do over the holidays. They have a lot of time to relax themselves and do their hobbies. Many families go away to other cities or countries for holidays.

帮忙翻译下,直接从翻译软件上翻译的就算了,要自己翻译的!谢谢`

在英国学生们通常在每年的二月会有一个星期的假期。因为是春学期也没特别的事情要庆祝,所以孩子们会好好玩或者抓紧时间做作业。大多数孩子可以做他们喜欢做的事。他们经常钓鱼,野餐,参观博物馆,看电视或者在家聚会。英国的孩子每年有14个星期的假日,其中三个主要的假期是在夏天,圣诞节,复活节。在假期孩子们有少量的作业。他们有大量时间来放松和做喜欢的事。很多家庭也会在假期的时候去其他的城市或者国家。

参考资料:自己翻得 不足之处请见谅喽

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-02-06
在英国,学校里的孩子常常在每年的二月会有一个星期的假期来休息.
这个春季的学期,没有什么特别重大的事情庆祝,所以孩子们玩的很开心,或者在赶作业.大多数孩子可以做他们想做的事情.他们常常去钓鱼,吃野餐,参观博物馆,看电视或者在家里开派对.再英国的孩子每年有十四个星期的假期.主要的三个假期是在暑假,圣诞节和复活节.在假期里,孩子们有少量的作业.他们有大量的时间放松自己和做自己喜欢的事.许多家庭离开自己的城市或国家去度假
第2个回答  2009-02-06
在英国,学校里的孩子通常都在每年的二月有一个星期的假期来放松。这是春天的学期,没有什么特别的事情要庆祝,所以汉子们就会好好的玩或者赶着做作业。大多数的孩子可以做他们喜欢做的事情。他们通常去钓鱼,去野餐,参观博物馆,看电视,或者在家里举办聚会。英国的孩子们每年都有十四周的假期。三个主要的假期就是在夏天,圣诞节和复活节。在假期期间只有少数的作业给孩子们做。他们有很多时间来放松自己做自己喜好的事。许多家庭都去其他的城市或国家去过假期。

如遇错误,请见谅,祝你学习进步,加油哦~
第3个回答  2009-02-06
每一年的二月份,英国的学生通常会有一周的时间去放松.现在是春季,没有什么

特殊的事件去庆祝.所以学生们用这段时间来玩个痛快或者补学校作业.许多学生

能够做他们喜欢做的事.他们通常去钓鱼,去郊游,参观博物馆,看电视或者在家里

开聚会.英国的学生每年有14周的假期.这三个主要的假期是在夏天,圣诞节,复活

节期间.在假期中,孩子们有一些小数量的作业要去完成.他们有许多时间去休息,

去做他们喜欢做的事情.许多家庭外出去其他的城市或国家度假.
第4个回答  2009-02-06
学童在英国通常有一周放松从学校每年都在2月份。这是春学期,也没有特别的活动来庆祝,所以孩子这个时候有一个很好的时间或迎头赶上功课。大多数孩子都可以做他们喜欢做的事情。他们通常去钓鱼,去郊游,参观博物馆,看电视,或当事方在home.Children在英国有14个星期的假期,每年的三大节日是在夏季,在圣诞节和复活节。有少量的家庭作业的R儿童做了假期。他们有很多时间来放松自己,做自己的爱好。许多家庭离开到其他城市或国家的假日。
第5个回答  2009-02-06
小学生在英国在2月通常有一个星期每年放松从学校。 它是春季学期,并且没有庆祝的特殊事件的时刻,因此孩子在schoolwork上花费这时间有一味寻欢作乐或传染性。 多数孩子能做什么他们喜欢做。 他们去钓鱼,去野餐,参观博物馆,通常看电视或在家有党。孩子在英国有14个星期的假日每年三个主要假日是在夏天期间,在圣诞节和复活节。 有要做的小量的家庭作业fo r孩子在假日期间。 他们很多时间有放松自己和做他们的爱好。 许多家庭去其他城市或国家假日。
相似回答