一些句子 翻译成英语 不要机器翻译的 那种我自己会

Question

我是否心如止水？
我是否换位思考过？
我怎样做才能让别人对我增加好感？

我有那些优势？
如何利用这些优势？
用在哪？
是否获得了利益？
可以持续多久？
如何保持持久？

有劳英语高手啦
心如止水 也可以写 心情很平静
consistencely 是什么意思？ 我想用美式口语表达出来的形式 只要意思对就可以 不用非要照本宣科的硬性翻译 谢谢

Answer 1

.

我是否心如止水？
whether I can be calm?

我是否换位思考过？
whether I think about others?

我怎样做才能让别人对我增加好感？
what can I do to attract others?

我有那些优势？
which strength I have?

如何利用这些优势？
how I can use them?

用在哪？
where can i use them

是否获得了利益？
whether i get the benefit from it?

可以持续多久？
How long could it last?

如何保持持久？
How can i keep them continsouly?

.

Answer 2

我是否心如止水？ - Is my feeling like still water?
我是否换位思考过？ - Should I consider it from another angle?
我怎样做才能让别人对我增加好感？ - What should I do to let others like me more?

我有那些优势？ - What are my advantages/ strengths?
如何利用这些优势？ - How should I apply these advantages?
用在哪？ - Where to apply?
是否获得了利益？ - Is there benefits to be obtained?
可以持续多久？ How long can it last?
如何保持持久？How to keep it lasting?

Answer 3

我是否心如止水？ Do i keep still in my heart?
我是否换位思考过？ Have i put myself in others' shoes?
我怎样做才能让别人对我增加好感？ How can i get the increasing affection from others?

我有那些优势？ What are my advantages?
如何利用这些优势？ How to get good use of these advantages?
用在哪？ which to use?
是否获得了利益？ Can i get the benefit from it?

可以持续多久？ How long could it last?
如何保持持久？ How can i keep consistencely and lasting?

Answer 4

I take heart as the same water?
I thought about whether or not transposition?
How do I do to allow me to increase the good opinion of others?

I have those advantages?
How to make use of these advantages?
In which?
Whether the interest?
Can be long?
How to maintain lasting?

Answer 5

都是自己一句一句翻译的，如果不好请见谅。

我是否心如止水？ Am I composed and calmed?
我是否换位思考过？ Have I ever thought in another light?
我怎样做才能让别人对我增加好感？ How can I get appreciation from other people?
我有哪些优势？ What are my advantages?
如果利用这些优势？ And how to use them?
用在哪？ Where to put them to use?
是否获得了利益？ Have I benefited from them?
可以持续多久 How long will them last?
可以持续多久？ How to keep them lasting forever?

Answer 6

Whether I mind like still water? I whether to change positions has pondered? how do I do can let others increase the favorable impression to me? I have these superiority? how does use these superiority? uses in? whether has obtained the benefit? how long can continue? how does maintain lasting?