you're disgusting和you make me sick的区别

哪个语气更强烈？哪个常用

举报该问题

推荐答案 2016-10-18

第一个你真令人讨厌；第二个你让我感到恶心
其实没什么本质的区别，都是损人的。表示厌恶
哪个强烈，因人而异，但大多数人用后面这个。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://88.wendadaohang.com/zd/KMgc1KttB1gc1MaKBg.html

第1个回答 2016-10-18

you're disgusting和you make me sick的区别
意思没什么区别是，都是另人作呕的，另人厌恶的意思本回答被网友采纳

相似回答

我非常恶心你英文怎么说答：一楼说的不对，disgusting是令人恶心的。我知道，但是disgusting确实不是这么用的，你可以说You make me sick。disgusting很类似于interesting 你可以说It makes me interested.而不能换用interesting，所以按道理可以说It makes me disgused。但我个人在实际中碰到这种句式的都是用sick。因此在此处用disgust...

"真恶心"英语怎么说?用于当某人还玩笑的自夸时答：Stop it.字面上不用出现恶心二字，而恶心的程度依语气轻重而定:)

你真让我恶心!英语怎么翻译出来答：最地道的说法：You make me sick !

你令我感觉恶心!这句话英文如何翻译答：地道的英语是：1.You make me sick!2.You really turn my stomach!

你让我觉得恶心用英语怎么说答：you make me sick 你让我觉得恶心单词释义：you：你,您;你们;你(泛指任何人)make：做,制作,制造;建造;创造;使存在,使形成;带来;迫使做;组成;合计,共计;挣得,赚得(钱或利润);赶上(火车等);及时到达(某个地点);(准备)朝(特定方向)走去 me：1.[用作宾语]我;2.〈非正式〉表示感叹或惊讶...

恶心人英文怎么说答：You are disgusting.一楼说的不对，disgusting是令人恶心的。我知道，但是disgusting确实不是这么用的，你可以说You make me sick。disgusting很类似于interesting 你可以说It makes me interested.而不能换用interesting，所以按道理可以说It makes me disgused。但我个人在实际中碰到这种句式的都是用sick...

“你让我觉得恶心”的英文。答：译文：you make me sick.短语你让我觉得恶心了。Your makes me sick ; You let me think disgusting ; You make me feel awful.你让我觉得很恶心。I feel squeamish about you ; You let me feel nausea.1、这么缠着我有意思吗你让我觉得恶心请你以后离我远点在我和你分手以后我才...

恶心用英语怎么说答：You are disgusting.一楼说的不对，disgusting是令人恶心的。我知道，但是disgusting确实不是这么用的，你可以说You make me sick。disgusting很类似于interesting 你可以说It makes me interested.而不能换用interesting，所以按道理可以说It makes me disgused。但我个人在实际中碰到这种句式的都是用sick...

大家正在搜

make us relaxing make us relaxed make a survey make a choice make a spring like reading disgustingly make report disgusting用法

you're so fucking disgusting.

gross ，nasty, disgusting有什么区别？

英语骂人词和中文谐音越多越好，非常感谢！嘿嘿

我非常恶心你英文怎么说

有件事一直困扰着我和真有眼光英语翻译

你令我感觉恶心！这句话英文如何翻译