急急急SOS:初三简单英语翻译

Question

1.我希望我没有惹你不高兴
2.JIM学习像去年一样用功
3.我们下学期什么时候在碰头
4.他在意大利住了一段时间.

要准确答案呀!!@@@THANK YOU!!!

Answer 1

1. I hope I didn't annoy you.（annoy是及物动词，可以直接加宾语。此外，还可以用offend）

2.Jim stuties as hard as last year he did.（as……as……是固定搭配咯~还有，似乎前后要一致所以句末叫did）

3.when will we meet next term?（因为是下学期，所以用将来时）

4.He has lived in Italy for a long time.（个人认为过去式和完成时都OK）

祝你学习进步咯~~~(*^__^*) 嘻嘻……

参考资料：偶滴脑袋~~~

Answer 2

1. I hope I'm not provoke you unhappy
2. JIM learning like last year hard
3 we meet next semester when in
4 he lived in Italy for a long time.非常想知道为什么没有悬赏咧- -！

Answer 3

I hope I didn't annoy you.
Jim studies as hard as he did last year.
When shall we meet again next term?
He lived in Italy for some time.