麻烦翻译一下意大利的地名

Verona Villafranca
Brescia Montichiari
Pisa
Cagliari Elmas
Trapani Birgi
Grottaglie Taranto
Salerno Pontecagnano
Lamezia Terme
Ciampino
Fiumicino
Venezia

举报该问题

推荐答案 2009-01-09

Verona Villafranca 维罗纳维拉弗兰卡
Brescia Montichiari 布雷西亚莫提查亚里
Pisa 比萨
Cagliari Elmas 卡利亚里艾尔玛斯
Trapani Birgi 特拉帕尼比尔吉
Grottaglie Taranto 格罗塔列塔兰托
Salerno Pontecagnano 庞特卡格纳诺萨勒诺
Lamezia Terme 拉默齐亚泰尔默
Ciampino 钱皮诺
Fiumicino 菲乌米奇诺
Venezia 威尼斯

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://88.wendadaohang.com/zd/KMcSKM1c.html

其他回答

第1个回答 2009-01-09

Verona Villafranca 维罗纳
Brescia Montichiari 布雷西亚
Pisa 比萨
Cagliari Elmas 卡利亚里
Trapani Birgi 特拉柏尼
Grottaglie Taranto 塔兰托
Salerno Pontecagnano 萨勒诺
Lamezia Terme
Ciampino
Fiumicino
Venezia

参考资料：不全部知道，请参考

相似回答

意大利地名翻译 急答：伦巴第大区(Lombardy)莱科省(Province Lecco)的一个镇,面积4平方公里,人口4357人经纬度:北纬45度41分,东经9度23分镇长:保罗·斯特里纳(Paolo Strina)邮政编码:23875 拨号代码:039

麻烦帮忙翻译一下答：Fiano Romano 是意大利的一个地名，翻译成菲亚诺罗马诺；Fiano Romano Pizza 就是指这个地方的批萨，菲亚诺罗马诺批萨。

法国和意大利翻译成中文比较好听的地名答：意大利 威尼斯都灵西西里列蒂米兰菲拉拉范洛法彼雅诺布林迪西阿玛菲安科纳

意大利地名答：Silea 西里艾 意大利 特雷维索西里艾 Italy Treviso Silea

...意大利地名的哥哥姐姐来帮我翻译下下面两个地名,非常感谢:答：marsala（玛莎拉）地名 TP 是 TRAPANI （特拉巴尼）缩写是省名 italia 意大利 各亚恰亚街 6 号邮政编号 28889 格拉维多纳·多切（威尔巴尼亚）意大利苦斯多纳齐小巷 ...号邮政编号 91025 玛莎拉（特拉巴尼）（西西里）意大利这个翻译只能是为了让中国人能看懂能读出来，但是如果真的要写信或寄个...

请高手翻译意大利地址,谢谢!答：我来帮你一下吧 30010=>邮编 CANTARANA DI CONA (VE) =>城市名，括号里是所属省的简写这里VE代表VENEZIA（威尼斯），CONA是城市的名字，CANTARANA是CONA市下属的一个郊区 VIA VALLETTA, 6 =>地址 VALLETTA路6号。VIA是路的意思,一般地址是不作翻译的。如果一定要翻译的话VALLETTA是小山谷的意思...

意大利地名Meda翻译中文答：美达，梅打，梅达。。。反正就是那样的发音（日文对这个意大利北部的小城有正式的翻译叫：メーダ）

求翻译,意大利地名:Family Baumgartner&Genetti|I-39011 Lana|South...答：Lana，拉纳市，是意大利北部南蒂罗尔的一个市镇，位于其省会波尔查诺与梅拉诺之间。South Tyrol, 南蒂罗尔, 意大利语 PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO, 波尔扎诺自治省 Merano 或者Meran, 梅拉诺, 是意大利特伦蒂诺-上阿迪杰大区博尔扎诺-博曾省的一个镇，以温泉浴场而闻名.所以说，地址是意大利波尔扎诺省...

大家正在搜

好听的意大利地名大全意大利地名大全集意大利四个字的地名意大利有哪些地名意大利米兰地名意大利地名典故意大利是国家名还是城市名意大利三个字的城市名意大利文在线翻译