GX2和GX3两部有完整的剧情汉化，其余全部是卡片汉化。
游戏王掌机上大多如此，
因为玩游戏王的基本都看过原作，游戏王历代游戏的剧情都没什么出彩之处，所以汉化的意义不太大。还有游戏王内置多国语言，可能字库导出不方便。
再一个单单是所有卡片文本量就很巨大，这方面的翻译润色就很麻烦。因为游戏王是传播范围很广的游戏，大家都很熟悉，里面的名词翻译都是需要有严格参考，不可根据读音或者意思直接翻译，这方面需要很多熟悉游戏王的朋友参与。名词翻译比别的游戏多太多。这是很大的工程量。如果再翻译剧情，修改图片翻译润色
校对，需要很多人很长时间才能完成。汉化组都是没有工资的，全靠对游戏的爱和对国内玩家的
责任心在汉化。
能玩到卡片汉化版我们已经很庆幸了