固始方言中的词汇丰富多样，具有独特的韵味。以下是一些常见词汇的解释，帮助你更好地理解和运用：
- **俏巴**：形容事物优秀或人帅气，尤其指年轻男性。称赞时可叠用为“俏巴巴”或“俏俏巴巴”，后面可接“的”或“很”以加强语气，如“俏巴的”、“很俏巴”。
- **然疼**：用来形容孩子可爱，讨人喜欢。
- **嫩头青**：既是固始萝卜的别称，也可形容人不够成熟或傻气。
- **粗坦**和**展劲**：都表示舒适或惬意。
- **利朗**：意指衣物整洁或做事干脆利落。
- **富态**：对小孩胖乎乎的爱称。
- **确（quo）**和**交杂**：都有贬义，前者指人气势汹汹，后者指人行为下流。
- **格应（ge yin）**：表示讨厌。
- **刁小（xiao）**：指稀奇或机灵。
- **毛手毛脚**：形容人做事不细致。
- **蒙情**：表示受到恩惠后表达感激。
- **机灵透串**：形容人聪明，心思敏捷。
- **子来**：形容做事细心和有条不紊。
- **烧包**：讽刺意味，指人爱炫耀。
- **拿胡**：形容人不顾忌，能弄到所需物品。
- **罗扈（luo hu）**：有时是开玩笑，夸赞人有魄力，有时指场面出色。
- **格实（gie si）**：意为结实。
- **日浓（ri long）**：指人或事物的脏乱。
- **杂毛**：指脾气不好。
- **正儿八经**：形容事情正规或严肃。
- **主贵**：珍贵的，形容物品稀罕。
- **金贵**：稀少且有价值，也可能指人小气。
- **高低**：表示态度坚决。
- **点然**和**点尕（ga）**：都表示少量。
- **干闷气**：形容憋着气，无处发泄。
- **怪好**：非常好。
- **秋皮撮**：形容人没本事或小气。
- **巴巴的**：故意的，多用于口语。
- **倘乎**：如果，表示假设。
- **倘乎子**：表示小心或谨慎。
固始方言中还有两个家庭称谓：“俺白”指代父亲，“俺大”则指代母亲。这些词汇反映了固始地方言的特色，了解它们有助于更好地融入当地的文化交流。
固始方言是河南省一个比较特别的特别的方言，它代表了一个地方的特色：固始县（俏巴县）。古老的固始方言在南迁的过程中，与闽南当地的语言交融，形成的闽南方言中保存了固始方言的特色。