谁有问倒英语老师的英语问题

Question

快！在线等！要很精辟的那种！！我是英语科代表，高二的！！
各位误会了！不是显摆，，，只是咽不下那口气，帮帮忙啊，谢谢了

别太无聊的那种啊，，有点技术含量的可以吗？

Answer 1

高中老师的语法，都挺好的了。在进入大学之前，就把所有的语法学完了。

要考倒老师，关键是英美文化，这个是需要长期积累的。

楼主，试试这个问题吧。让老师翻译一下。句子简单，谁也看不出是故意考他的。

Dogmatism is puppyism coming to its full growth .

这是一个很有幽默感的句子，因为“dogmatism”中有dog,而“puppyism”中的puppy也有小狗的意思。

正确的翻译是：默守成规是妄自尊大的必然结果。

如果不行，那只有有使绝招了。
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
She is too brown fo a fair praise.这个句子简单吧。

但意思是，“她皮肤黝黑，说她白未免过奖了。”

LZ，精神可佳，做人就要有点气节，把老师难倒后，报个喜呀。。。。

Answer 2

这个应该能问倒你的英语老师，除非他在美国生活过。很典型的天气预报用语：
Highs in the lower teens and lows in the single digits.

意思是：
高（温）达到10度以上，低（温）10度以下。

[解释：这句话很难按字面翻译，因为华语中没有这种说法。teens 是“十几”的意思，low teens 就是比较低的十几度（11 - 15度左右）。single digits 是“单位数”的意思，也就是10度以下。]

Answer 3

还是问个稍微简单点吧
问她/他
请随时通知我！
这句话的地道说法

答案是：Keep me posted!

Answer 4

端正学习态度，无须难倒老师！即使难倒老师，也不说明你高明，何用？如果你真的学好了英语，比老师好，老师会高兴的。看来你现在还差得很多呢！

Answer 5

用六个TO(TWO)造句 twn to two to two two （1:58到2:02）