千与千寻白龙的真名(完整)

Question

要粤语版的，白龙叫琥珀川，前面还有三个字记得叫“镇早见”琥珀川
“镇早见”是这麼读，可字不知道是哪个。

Answer 1

饶速水琥珀主

ニギ 饶（比如“饶田”是ニギタ）
ハヤミ是速水，不是早见，看过《玻璃假面》的应该很熟悉
コハク 琥珀
ヌシ 主

「ありがとう、千寻！ 私の本当の名はニギハヤミコハクヌシ」
スカイダイビングの体势で手と手を繋ぐ二人。千寻は大粒の涙を流しながら、その喜びを噛み缔める。
名前を思い出せたこと。大切な人と再会できた事。そして今、ここにその人が居る事。

ハク
汤屋で働いている谜の少年。汤屋の帐场を预かっており、汤婆婆の弟子でもある。作中初めて千寻と会った时から何かと彼女の力になってくれた恩人で、千寻を小さい顷から知っていたという。千寻と人间の世界での何らかの繋がりがあったことを仄めかしていたが、実は千寻が以前住んでいた家の侧を流れていた小川を司る神だったことが明かされる。その正体も人间ではなく、白い龙に変身することが出来る。本名『ニギハヤミコハクヌシ（饶速水琥珀主）』。

Answer 2

有赈早见琥珀主，也有赈早见琥珀川，赈早见琥珀上，不过多数译为赈早见琥珀主，仔细听一下中文版的就知道了，或是看别处的翻译。

Answer 3

赈早见琥珀川本回答被提问者采纳

Answer 4

琥珀川，也有译作琥珀上的。
姓氏片中没有说明。