I would like和I like有什么区别吗

如题所述

1、意思不同

I would like指的是想要做还没有做的事。

例句:I would like to go to the restaurant for dinner.

我想去那家餐厅吃晚饭。

I like即可以指想要做的事,也可以指经常做的事。

例句:I like playing basketball.

我喜欢打篮球。

2、语气程度不同

I would like语气较委婉、缓和。

I like语气很肯定,目的性很明确。

3、用法不同

I would like后面只能跟不定式或其他普通名词,不能跟动名词

例句:I would like to be a teacher because I like to teach children and help them become smart. 

我想成为一名老师,因为我喜欢教孩子,帮助他们变得聪明。

I like后面可以跟不定式、动名词或其他名词。

例句:I like to swim, especially in the sea.

我喜欢游泳,尤其喜欢在大海中游泳。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2019-04-26

一、一个可以接动名词,一个不可以接

1、I would like后面只能跟不定式或其他普通名词,不能跟动名词

2、I like后面可以跟不定式、动名词或其他名词。

二、含义不同

1、I would like指的是想要做还没有做的事。

I would like to be a teacher because I like to teach children and help them become smart. 

我想成为一名老师,因为我喜欢教孩子,帮助他们变得聪明。

2、I like即可以指想要做的事,也可以指经常做的事。

I like my basketball very much 。

我非常喜欢篮球。

扩展资料:

like

[英][laɪk][美][laɪk]

vt.喜欢; (与 would 或 should 连用表示客气)想; 想要; 喜欢做; 

prep.(表示属性)像; (表示方式)如同; (询问意见)…怎么样; (表示列举)比如; 

adj.相似的; 相同的; 

n.相类似的人[事物]; 喜好; 爱好; (尤指被视为没有某人或某物那么好的)种类,类型; 

conj.如同; 好像; 像…一样; 仿佛; 

adv.如; (非正式口语,代替 as)和…一样; (非正式口语,思考说下句话、解释或举例时用)大概; 可能; 

第三人称单数:likes过去分词:liked复数:likes现在进行时:liking过去式:liked

本回答被网友采纳
第2个回答  2015-12-04

I would like 是我想要做什么的意思, 是一种想做的意志和意愿。 而I like 是我喜欢什么的意思,只是一般喜好的倾向。

例如:

      I would like to eat the apple at once.  (我想马上吃那个苹果) (具体想做的意愿)

      I like the apple. (我喜欢那个苹果)(没有想做的意愿, 只是喜欢而已)

第3个回答  推荐于2017-10-13
I would like表示一种意愿,有我愿意喜欢的意思

例如:I‘d like have a cup of tea。
我想喝一杯茶。

I like表示一种状态,我处于喜欢的一种状态

例如:I like to have a cup of tea。
我喜欢喝一杯茶。本回答被提问者采纳
第4个回答  2015-12-04
I would like我想要的意思

I like 我喜欢的意思

请采纳支持关注
相似回答