求我一直都在这句话的英文翻译

如题,意思就是说..比如分手了,还继续做好朋友,还是一直都为她而存在的意思..谢谢

举报该问题

推荐答案 2009-04-02

不可使用will啦，因为你想表达的意思是过去、现在、将来你都为她而存在，而不是你将要为她而在。楼下的一位我认同：
I am always there for you.

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://88.wendadaohang.com/zd/BgacV1St.html

第1个回答 2009-04-02

一句话就够了“i am always there for you”
或者前面加一句“we can still be friends”
去看GOSSIP GIRL吧，里面这样的话一串一串的

第2个回答 2009-04-02

I'll always there for you

第3个回答 2009-04-02

I'll be alive for you even we break up.

第4个回答 2009-04-02

I'll always be there .

相似回答

我一直都在。翻译成英文答：I have been here all the time

我一直都在!用英语要怎么说?答：我一直都在。英文：I am here all the time.词汇解析：一、here 读法：英 [hɪə(r)] 美 [hɪr]释义：1、adv.在这里；这时；在这一点上 2、n.这里例句：She has lived here for 10 years 她在这里住了10年了。二、all the time 读法：英 [ɔ:l ð...

我一直都在,从来没有离开的翻译是:什么意思答：我一直都在，从来没有离开。翻译为英文是;I've always been here and never left.注：请提问者及时采纳！

我一直都在英语翻译?答：我一直都在的英文翻译是I have been here all the time。重点词汇分析all the time 英 [ɔ:l ðə taim] 美 [ɔl ði taɪm]（在该段时间内）一直; 向来，一向; 时时刻刻; 每时每刻;双语例句1. "I absolutely hated school," Rachel says. "I ...

“我一直都在,从未离开”英文怎么翻译答：I have always been here and never been away.

我一直都在英文翻译是什么?答：我一直都在英文表达为I am always here。重点词汇解释：1、always adv. 永远，一直；总是；常常双语例句：Wet weather always depresses me.阴雨天总使我心情抑郁。2、here adv. 在这里；此时 int. 嘿！；喂！n. 这里双语例句：You don't belong here.你不属于这里。

求 我一直都在 这句话的英文翻译答：不可使用will啦，因为你想表达的意思是过去、现在、将来你都为她而存在，而不是你将要为她而在。楼下的一位我认同：I am always there for you.

我一直都在 的英文翻译 不要机器翻译答：I'm here, 我在这里I'm here to stay，我就在这里不走 I ain't going nowhere 我不会去别的地方

大家正在搜

我一直都在怎么翻译成英文我一直都在从未离开英文翻译我一直都在你身后英文翻译我一直都在英文唯美翻译我一直都在流浪英文翻译我一直都在英语翻译我一直都在这儿英文我一直都在的英文我一直都在的英语怎么说

求“我想我一直都在寻找”这句话的英文。

求“我一直都在”英文翻译，情侣之间说的

求“一直都在”的英文翻译。

我一直都在，只要你需要。这句话用英语怎么说？

”我一直都在”翻译成英语是什么

我一直都在的英文怎么说

其实我一直都在等你回来，这句话的英语怎么说？急急！

你需要我的时候我一直都在你的身边这一句的英文翻译