万条垂下绿丝绦”中“妆”和“丝绦”是什么意思

如题所述

“碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦”出自唐朝诗人贺知章的古诗作品《咏柳》

妆成:装饰,打扮

绦(tāo):用丝编成的绳带。丝绦:形容一丝丝像丝带般的柳条

译文

轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2019-04-04
“碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦”
释义:
高高的柳树像碧玉装扮成,万千条柳枝都垂下绿色的丝条。
注释:
“妆”:装扮
“丝绦”:柳枝条
相似回答