饮鸠止渴是错误的写法,正确的写法是饮鸩止渴,所以不存在区别。
读音:yǐn zhèn zhǐ kě
表达意思:指饮用鸩羽毛浸泡过的毒酒解渴;比喻用错误的办法来解决眼前的困难而不顾严重后果。
词性:含贬义;在句中一般作谓语、宾语、定语。
出处:南朝宋范晔《后汉书·霍谞传》:“譬犹疗饥于附子,止渴于鸩毒,未入肠胃,已绝咽喉,岂可为哉!”
翻译:这正好比为了充饥而去吃附子,为了解渴而去喝毒酒呢?如果这样的话,东西还没有进入肠胃,到了咽喉处就已经断气了。
例句:没有竞争力却靠打价格战抢市场就像饮鸩止渴,最终倒霉的还是生产厂家。
近义词介绍:揠苗助长
读音:yà miáo zhù zhǎng
表达意思:指把苗拔起来,帮助其成长。比喻违反事物的发展规律,急于求成,最后事与愿违。
词性:在句子中一般用作主语、宾语;含贬义。
出处:宋吕本中《紫微杂说》,“揠苗助长,苦心极力,卒无所得也。”
翻译:把苗拔起来帮助其成长,费尽心机,结果什么都没有得到。
例句:他假冒“希望工程”基金会的名义,到处拔苗助长,终于被绳之以法。