hide under a rock怎么翻译？千万别翻译成躲在石头底下之类的，这应该是个固定用法什么的

Question

如题所述

Answer 1

意思是与世隔绝的意思，本意就是躲在石头底下的意思，并不是词汇的什么高级含义，只是当一个人天天躲在石头底下所以就与世隔绝了。