唔紧要。冇所谓。冇必要。系咁架。由佢啦的意思？

Question

如题所述

Answer 1

唔紧要、冇所谓、冇必要、系咁架，由佢啦这些都属于粤语，它们的意思如下：

1、唔紧要的意思是“不要紧、没事儿、没关系”。唔是“不”的意思；紧要是“要紧、严重”的意思。例句如下：

（1）唔紧要，我送到你去电梯口啦。（翻译：没关系，就送你到电梯口。）

（2）失败了，唔紧要，千万唔无放弃。（翻译：失败了，不要紧，千万不要放弃。）

2、冇所谓的意思是“无所谓、没关系”。冇是“没有”的意思。例句如下：

（1）冇所谓，我点都得。（无所谓，我怎样都可以。）

3、冇必要的意思是“没必要”。例句如下：

（1）你冇必要咁做.（你没必要这样做。）

4、系咁架的意思是“是这样的、是这样的啦”。系是“是、就是”的意思；咁是“这样”的意思。例句如下：

（1）依家的人系咁架。（现在的人就是这样的。）

5、由佢啦的意思是“由他去吧、随便他吧”。由是“随他、随便”的意思；佢是“他、她或它”的意思。例句如下：

（1）既然佢钟意咁，就由佢啦。（既然他喜欢这样，就随他去吧。）

Answer 2

唔紧要=不要紧，没关系
冇所谓=无所谓
冇必要=没必要
系咁架=是这样的
由佢啦=不要管他，让他这样吧本回答被网友采纳

Answer 3

冇所谓的阿芳即系有意思？千1316960+175系阿系咧！识得唔该