翻译成英语

Question

求职意向：非体力工作 工作经历
个人说明：性别：男。勤工俭学。一高中。专科大学—通商系。观光英语系。本人于09年3月大学毕业，在校期间从事过一些工作，对于社会有了初步认识，性格稳重，爱好思考与钻研。能力方面：会开车，有驾驶证，能够进行计算机基础操作。学习过英语，韩语。实践方面：只要上级能具体告诉我，什么工作，接受能力很强。

Answer 1

Seeks employment the intention: Non-blue-collar job employment history explained personally: Sex: Male. Working and studying. A high school. Training institute - trading together department. Sightseeing department of English. Myself graduate from 09 year in March university, in school period has been engaged in some work, had the preliminary understanding regarding the society, is steady, hobby ponder and study. Ability aspect: Will drive, has the driver license, can carry on the computer foundation operation. Has studied English, Korean. Practice aspect: So long as the higher authority can tell me specifically, any work, accepts ability to be very strong.

Answer 2

Job intentions: the work of non-manual work experience
Personal Description: Sex: Male. Work-study program. A high school. Specialist University - Department of Commerce. English-speaking tourists. I was in March 2009 graduated from the University during the school engaged in some work, an initial understanding of the community, character stable, loving reflection and study. Ability to: drive, there are driver's license, basic computer operation can be carried out. Studied English, Korean. Practice areas: as long as their superiors told me to be more specific about what work, strong.

Answer 3

Gender: male. Work-study programs. A high school. College -- trade department. Tourism English. I in 2009 March university graduate school in some work for society, a preliminary understanding, calm and steady personality, hobbies and study. Ability: will drive license, have basic computer operation, can undertake. Learning English, Korean. Practice: as long as superior to tell me, what work, accept ability.

Answer 4

Personal Description: Sex: Male. Work-study program. A high school. Specialist University - Department of Commerce. English-speaking tourists. I was in March 2009 graduated from the University during the school engaged in some work, an initial understanding of the community, character stable, loving reflection and study. Ability to: drive, there are driver's license, basic computer operation can be carried out. Studied English, Korean.Practice areas: as long as their superiors told me to be more specific about what work, strong.

Answer 5

Job Objective：Non-manual work

Work Experience

Personal Data：
Sex：Male.Work-study program.(一高中？是第一中学的意思么？如果是写简历最好加上时间 比如：2002-2005 No.1 Middle School）
Specialist University - Commerce Department.Tourism English.I graduated from my college in 2009,I have engaged in some work during my college life and I have an initial understanding of the community．Character stable, loving reflection and study. Ability to: drive, there are driver's license, basic computer operation can be carried out. Studied English, Korean. Practice areas: as long as their superiors told me to be more specific about what work, strong.