88问答网
所有问题
日语鉴定
这句话有何问题
こ健康をぉ祈ソします .
途中ご无事で.
御幸福をぉ祈ソします
ぉ诞生日,ぉめでとぅ.
ps:有没有明显的语法错误?
举报该问题
推荐答案 2009-04-29
修改楼上的错误
ご无事で确实有这个说法,就是一路顺风的意思。不过前面不用“途中”,标准日本与一般用“道中”。
另外いってらっしゃい在中文的解释中是走好的意思,但在日语中并不是用于祝人旅途顺利的。这个从いってらっしゃい这个词的由来中可以看到。
其他没有什么语法错,但打字上错误很多。
ご健康をお祈りします
道中ご无事で
ご幸福をお祈りします
お诞生日をおめでとう
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://88.wendadaohang.com/zd/BVtcVtSS.html
其他回答
第1个回答 2009-04-29
ご健康を祈ります。
途中ご无事で(文法的なミス)→如果是一路顺风的话,日本人以“いってらっしゃい”。
ご幸福を祈ります。
お诞生日、おめでとうございます。本回答被提问者采纳
相似回答
日本语
等级考试是什么?
答:
二、J.TEST考试:是指实用
日本语鉴定
考试。于2007年8月获得了国家劳动和社会保障部的认可(劳动部文件)。其主要功能就是对母语为非日本语的人员进行日本语能力的测试。在每年一月、三月、五月、七月、九月、十一月举行。J.TEST考试全称为实用日本语鉴定考试(以下简称J.TEST)。其主要功能就是对母语为...
日语
考试有哪几种
答:
日语考试 一共有六种,分别是:JLPT日本语能力测试、j.TEST实用
日本语鉴定
考试、日语专四专八考试、CATTI翻译专业资格(水平)考试、BJT商务日语能力考试以及JSST日语标准口语考试。材料补充:一、JLPT日本语能力测试。日本语能力测试是对日bai本国内及海外以母语非日语学习者为对象,进行日语能力测试和认定。...
日语
考试有哪几种
答:
日语考试有JLPT考试(日本语能力测试)、JTEST考试(实用
日本语鉴定
)、NAT-TEST考试。一、JLPT考试(日本语能力测试)日本语能力是应用最广泛,认可度最高的日语等级考试,2010年以前分为一级,二级,三级,四级,其中一级最高,四级最低。2010年日语能力考试实施改革,等级分为N1,N2,N3,N4,N5,增加了...
日语
J-TEST的用处?
答:
为配合对在日本的外国人的
日语鉴定
,1991年,日本语检定协会开发了J.TEST。因为其鉴定方式科学合理,J.TEST很快成了众多企业几乎是唯一的选择。并逐渐成为录用海外员工语言能力的依据,也有许多公司作为员工派遣、提升时的依据。所以每年都有许多企业组织员工集体参加J.TEST,其中也不乏有世界著名的大公司。...
日语
jtest等级划分
答:
根据考分来判定其实际应用能力级别。350分(E级) — 可使用简单的表达,单独行动。250分(F级) — 日语表达尚有不充分之处,但可单独行动。成绩为250分以上相当于日语能力5级程度。不满180分不合格、不进行认定。(读解考试结束后马上开始听力考试,没有休息时间。)jtest (
日语鉴定
考试)...
留学
日语
考试有几种 日语出国考什么
答:
一、日语考试类型 实用
日本语鉴定
考试 考试全称为实用日本语鉴定考试,于2007年8月获得了国家劳动和社会保障部的认可。考试在2003年3月进入中国,目前全国多地都设有考场。考试的宗旨是为企业提供日语人才。因此,受到了诸多企业,尤其是日资企业的广泛认可。对希望就职的各方人士提供了许多的帮助。商务...
实用
日语鉴定
考试跟日语能力测试哪些地方有区别?哪个更有用?
答:
实用
日语鉴定
就是JTEST 第一, JTEST不同于能力考的是一年之中有四次考试。其实在日本本土是有五次的,但是由于二月份的一次考试与我们的春节相冲突,所以每年的第一次都是四月份。正因为有四次考试,就不会像能力考那样为了报名而挤破了头。到目前为止,都是在考试前的一个月截至报名,所以考生可以...
日语
jtest是什么
答:
J-TEST 考试全称为实用
日本语鉴定
考试(以下简称J-TEST)。于2007年8月获得了国家劳动和社会保障部的认可(劳动部文件)。其主要功能就是对母语为非日 本语的人员进行日本语能力的测试。在上世纪九十年代初期,日本经济发展到鼎盛时期时,由于日本海内人力资源的严峻不足,采用在日本的外国人进入公司成为了...
大家正在搜
鉴定的日语
实用日语鉴定考试等级
鉴日语
日语常用语
日语敬语
辨别用日语怎么说
如何识别日语
授予日语
沪江日语
相关问题
日本语检定
求日语鉴定
实用日语鉴定考试跟日语能力测试哪些地方有区别?哪个更有用?
实用日本语鉴定考试,他是怎么分的级,最后拿到的证书
2017年Jtest实用日语鉴定考试-报名流程
日语能力测试和实用日本语鉴定那个有用
这是什么,求鉴定,日语是什么意思。
鉴定标准 及 鉴定证书 的日文怎么写?