为什么韩国、越南都有姓氏文化, 日本却没有汉姓?

如题所述

第1个回答  2018-07-30

其实在1875年以前,日本很多平民就完全没有姓氏,在更早的幕府时期,姓氏只允许重臣或者贵族才能拥有,或者是名人,而且还是自己给自己“取姓”,比如丰臣秀吉曾用“羽柴”来当作姓氏,称为“羽柴秀吉”。而“羽”和“柴”这两个字,又分别取自织田信长的重臣“丹羽长秀”与“柴田胜家”的姓,合并而来。‍‍

这是大家都知道的日本名臣,但与他同时期的日本平民,却不允许有姓,长此以往,人们也就都习惯了,就只给自己取名。而且日本家族的观念很深入人心,很多家族由于历史的原因,可能在战国时期或之后有皇族为他们赐姓,所以就有了姓,或者和贵族联姻等各种复杂理由而拥有了姓,那就从此沿用,但平民百姓显然没有这些待遇或者机缘,因此也就不被允许有姓。

而在1870年以后,由于征兵以及户籍需要,明治天皇才颁布了一道《‍‍平民苗字容许令‍‍》,这才开始推进平民“取姓”工作,但当时的很多日本人还是没有姓,他们觉得光有名也挺好,所以就一直没取,取姓的推广工作也进行的很缓慢。

直到1875年以后,对此不满的明治天皇又颁布了《‍‍平民苗字必称令‍‍》,才迫使所有日本人开始取姓,这才有了大范围的姓氏采用,及姓氏由来。

相似回答