求夏目友人帐中的语句日语原文 不是翻译器

中文是 “被温柔对待以后,自己也想变得温柔”
谢谢各位大佬
我想成为一个温柔的人,因为曾被温柔的人那样对待,深深了解那种被温柔相待的感觉

刚看了一下,更准确的应该是这一句话

やさしく爱されたから、自分もやさしい人になりたい。
自己翻译的,供参考。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2018-05-27
優しい人たちに出会えて優しさを知って
逃げたくないって思った
俺も優しくなりたいって思ったんだ
是这句嘛,也是突然想找,不知是不是这句…
相似回答