夜游秦淮河英文翻译

Question

当夜幕降临，沿河灯火齐明，四下里望去，两岸的霓虹灯把所有楼房轮廓描绘成了天外仙宫模样；河中的船灯又把那缓缓流淌的河水映照得如同琼浆玉液，夜幕下的十里秦淮灯火相连，入眼即画，仿佛进入梦境。

Answer 1

When night fell, lights along the river aplanatic, looked round, all lights on both sides of the building became the outer contours depict like Sin Temple; river boat lights then slowly flowing water that reflects like a琼浆玉液, night lights connected to the Wangsimni Qinhuai, eyes that painting, as if to enter the dream.