怎么准备托福阅读的备考

Question

如题所述

Answer 1

作者：北美趣西经
其实我的复习方法相对来说简单粗暴，就是刷TPO，作为一只经历了高考洗礼的东北考生对刷题总有一种莫名的安全感O(∩_∩)O！ 而就我周围的小伙伴的经验，阅读也是最容易付出有所收获的一个科目，在淘宝上买一套最新版本的TPO（感觉上专业的模考软件比一些免费软件更贴近考试环境一些，而且和高昂的报名费相比，模考软件的价格简直不值得一提T^T），然后每天掐着表开刷吧，少年！
关于阅读我最想要跟大家的分享的其实是两个很常见的误区。
第一个误区是阅读主要靠翻译。我个人认为翻译的确是英语能力的一种体现，作为一名律师我的工作里的确有很多翻译法律文件的部分，然而，翻译起的是传播媒介的作用，即将一种语言准确地转化成另一种语言，并最大程度地保证原语义不变。但是托福阅读考察的是如何尽可能地读懂文章，领会大意，掌握细节。所以其实需要的是完全不同的技能点，通篇翻译来对抗托福阅读，不仅仅会浪费时间，拖慢速度，对如推断题、句子简化、修辞目的理解等某些特殊类型的题目更是很难做对。所以做托福阅读的时候，应尽可能克服翻译的习惯，纯粹通过阅读的方式进行练习。
第二个误区是得单词者得阅读。单词对理解原文掌握细节至关重要，我也举双手双脚赞同背单词，只是我觉得单词在阅读中的作用其实被市面上的很多机构及个人夸大了。过分夸大单词的作用，一方面很容易让一些有拖延症的小伙伴迟迟不愿意开始备考，因为觉得单词没有完全背完怎么能够开始刷TPO呢，另一方面，也容易造成一个误解，将所有读不懂的问题都归纳于我单词掌握不熟练，但其实读不懂文章，有的时候是因为没有掌握句子结构，有的时候因为没有掌握文章主旨，或者有时候是因为没有弄清指代，仅仅因为没有掌握某个生僻词而没有理解文章的情况其实没有大家想的那么常见。背单词是贯穿整个托福复习，甚至在托福复习结束后也要认真贯彻的好习惯，但是单词仅仅是我们准备托福阅读的一个方面，大家也不要将背单词这件事想成托福阅读最可怕的拦路虎。