1、曾经沧海难为水，除却巫山不是云。
译文：曾经到临过沧海，别处的水就不足为顾；若除了巫山，别处的云便不称其为云。
出处：（唐）元稹《离思五首·其四》
2、枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，古道西风瘦马。
译文：天色黄昏，一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上，发出凄厉的哀鸣。小桥下流水哗哗作响，小桥边庄户人家炊烟袅袅古道上一匹瘦马，顶着西风艰难地前行。
出处：（元）马致远《天净沙·秋思》
3、独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。
译文：独自远离家乡难免总有一点凄凉，每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
出处：（唐）王维《九月九日忆山东兄弟》
4、平生不会相思，才会相思，便害相思。
译文：生下来以后还不会相思，才会相思，便害了相思。
出处：（元）徐再思《折桂令·春情》
5、只愿君心似我心，定不负相思意。
译文：只愿你的心，如我的心相守不移，就不会辜负了我一番痴恋情意。
出处：（宋）李之仪《卜算子·我住长江头》
1、入我相思门，知我相思苦，长相思兮长相忆，短相思兮无穷极。——唐代： 李白《三五七言 / 秋风词》，译文：如果有人也这么思念过一个人，就知道这种相思之苦。永远的相思永远的回忆，短暂的相思却也无止境。
2、两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。——宋代： 秦观《鹊桥仙·纤云弄巧》，译文：只要两情至死不渝，又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
3、玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知？——唐代： 温庭筠《唐代： 温庭筠》，译文：小巧精致的骰子上嵌入那意喻相思的红豆，你是否知道那深入骨中的就是我对你的相思意？
4、平生不会相思，才会相思，便害相思。——元代： 徐再思《折桂令·春情》，译文：我从出生到现在都不知道什么是相思，才刚刚懂得什么是相思，却深受着相思的折磨。
5、只愿君心似我心，定不负相思意。——宋代： 李之仪《卜算子·我住长江头》，译文：天天想念你总是见不到你，却共同饮着长江之水。
6、愿君多采撷，此物最相思。——唐代： 王维《相思》，译文：希望思念的人儿多多采摘，因为它最能寄托相思之情。
7、多情只有春庭月，犹为离人照落花。——唐代： 张泌《寄人》，译文：只有天上春月最是多情，还为离人照着庭院落花。
8、还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时。——唐代： 张籍《节妇吟·寄东平李司空师道》，译文：归还你的双明珠我两眼泪涟涟，遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
9、惜起残红泪满衣。他生莫作有情痴。人间无地著相思。——清代： 况周颐《浣溪沙·其二》，译文：今生看来是完完全全痴迷于爱情的了，来生再也不要做痴心多情的人了，我这一片相思深情，人间天上全都无从寄托。
10、天不老，情难绝。心似双丝网，中有千千结。——宋代： 张先《千秋岁·数声鶗鴂》，译文：天不会老去，爱情也永远不会断绝。多情的心就像那双丝网，中间有千千万万个结。
11、天涯地角有穷时，只有相思无尽处。——宋代： 晏殊《玉楼春·春恨》，译文：天涯地角再远也有穷尽终了那一天，只有那相思是没有尽头，永不停止。
12、晓看天色暮看云，行也思君，坐也思君。——明代： 唐寅《一剪梅·雨打梨花深闭门》，译文：从早晨到晚上一直在看着天色云霞，走路时想念你啊，坐着时也是想念你！
13、有美人兮，见之不忘，一日不见兮，思之如狂。——两汉： 司马相如《凤求凰》，译文：有位俊秀美丽的女子啊，我见了她的容貌就此难以忘怀。一日不见她，心中牵念得像是要发狂一般。
14、花自飘零水自流，一种相思，两处闲愁，此情无计可消除，才下眉头却上心头。——宋代： 李清照《一剪梅·红藕香残玉簟秋》；
译文：落花独自地飘零着，水独自地流淌着。彼此都在思念对方，可又不能互相倾诉，只好各在一方独自愁闷着。这相思的愁苦实在无法排遣，刚从微蹙的眉间消失，又隐隐缠绕上了心头。
本回答被网友采纳2、昨夜星辰昨夜风，画楼西畔桂堂东。身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通。——李商隐的《无题》
3、尊前拟把归期说，欲语春容先惨咽。人生自是有情痴，此恨不关风与月。——欧阳修的《玉楼春》
4、自君之出矣，明镜暗不治。思君如流水，何有穷已时。——徐干的《室思·其三》
5、知君用心如日月，事夫誓拟同生死。还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时。——张籍的《节妇吟》
6、云渺渺，水茫茫。征人归路许多长。 相思本是无凭语，莫向花笺费泪行！ ——晏几道的《鹧鸪天》
7、有美一人兮，见之不忘。一日不见兮，思之如狂。 ——司马相如的《凤求凰·琴歌》
8、相思似海深，旧事如天远。泪滴千千万万行，更使人、愁肠断。——乐婉的《卜算子·答施》
02. 黄鹄一远别，千里顾徘徊。胡马失其群，思心常依依。——汉·李陵《录别诗》
03. 山高地阔兮见汝无期，更深夜阑兮梦汝来斯。——汉·蔡琰《胡笳十八拍》
04. 雁飞高兮邈难寻，空断肠兮思愔愔。——汉·蔡琰《胡笳十八拍》
05. 我思一何笃，其愁如三春。——三国·徐干《答刘桢诗》
06. 离居一何阔，结思如回川。——晋·张载《赠虞显度诗》
07. 黄鹤西北去，衔我千里心。——南朝宋·汤惠休《杨花曲》
08. 袖中有短书，愿寄双飞燕。——南朝梁·江淹《李都尉陵从军》
09. 思君意不穷，长如流水注。——南朝梁·何逊《野夕答孙郎擢诗》
10. 欲见终无缘，思君空伫立。——南朝梁·吴均《酬闻人侍郎别诗》本回答被网友采纳