第1个回答 2009-04-21
1.同志们好:동지들은 좋습니다
2.同志们幸苦了:동지들이 행운이어서 수고를 끼칩니다
3.为人民服务:인민에게 봉사합니다
应该就是这样吧~!~
第2个回答 2009-04-21
韩语:
1.여러분 안녕하세요!
2.여러분 수고합니다!
3.국민을 위하여!
* :这三句很适合朝鲜语翻译,即:
1.동지여로분 안녕하십니까!
2.동지들 수고합니다!
3.인민을 위하여 복무합니다!
第3个回答 2009-04-21
1.同志们好! 동지들 안녕 하세요?
2.同志们辛苦了!동지들 수고 많습니다!
3.为人民服务!인민을 위해 복무 합시다!本回答被提问者和网友采纳