é çææï¼æ¯æå»äºæ¯çå ½ç®ï¼å°±æ¯æå¥å¨é©¬é¢æé©¬è ¹ä¸çç®å¸¦ã
é
ï¼æ±è¯äºçº§åï¼ è¯»ä½é
ï¼yÄngæyà ngï¼ï¼æ¯ææå»äºæ¯çå
½ç®ï¼å°±æ¯æå¥å¨é©¬é¢æ马è
¹ä¸çç®å¸¦ãæ³æç²å£æ车æ¶çå¨å
·ãå¦å¤éâæâï¼ä¸æå¿«ãç¦é·çæ ·åã
åºæ¬è§£éï¼
ââé ââ yÄngã
ï¼1ï¼ï¼å½¢å£°ãåä»é©ï¼ä»å¤®ï¼å¤®äº¦å£°ãâ央âæ为âæ¶å£çâãâæ¶å¿çâãâèæ¢çâãâé©âæâç®å¸¦âãâé©âä¸â央âèåèµ·æ¥è¡¨ç¤ºâæ¶æ¢å¨æå¿éçç®å¸¦âãæ¬ä¹ï¼ä¸å¤´å¥å¨ç马é¢é¨ï¼ä¸å¤´ææ¡å¨é©¾é©è æéçç®å¸¦ã说æï¼æ¬å主è¦æå马åçæå¤é©¬å¤çé½é©±å¹¶é©¾æ¶ææ»å¨é©¾é©è æéçç马é¢å¸¦)ã
ï¼2ï¼åæ¬ä¹ [martingale]ã
é ï¼é¢é¼ä¹ãââã说æã
绣é ççèµ°é¿è½¦ãââæç§ãè¡è¥¿é¿å¥ãè¯ã
ï¼3ï¼åå¦:é ç»ï¼æç³»é©¬è ¹å马èç绳带)ï¼é è½ï¼é©¬é©¾å ·)ï¼é åï¼å¥é©¬ç绳带åå马çç´¢)ã
ï¼4ï¼åæ车马 [carriages and horses] éå¤ç½äººäºï¼ç©·å··å¯¡è½®é ãââé¶æ½ãå½åç°å± ã
ï¼5ï¼é æ yÄngzhÇng [busy] äºå¡ç¹å¿çæ ·å ï¼ä¾å¦åäºé æãå½äºé æï¼ã
ââé âyà ngã
ï¼1ï¼å§æ°ã
ï¼2ï¼éâæâãééä¸ä¹çæ ·å [sad]ã
å¿å¸¸é é ãââãæ±ä¹¦Â·é«å¸çºªã
å± å¸¸é é ãââãæ±ä¹¦Â·é©ä¿¡ä¼ ãã注:å¿ä¸æ»¡ä¹ãâ
ï¼3ï¼é ç yà ngniúã
[cattle are harnessed up] å¥äºé©¾å ·ççã