上周我和我家人一起承火车去成都玩了三天 用英语怎么翻译

如题所述

Last week, I, along with my family,went to Chengdu by train and travelled around for three days.
这里的“玩”不可翻译成“play”,这样有失偏颇并且带有中式英语的意味。另外,时态用一般过去时即可,无需完成时态。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-11-23
I took train to the Chengdu with my family last week. 记得采纳哦,谢谢了
第2个回答  2013-11-24
Last week, my family and I went to Chendu for trip for three days by train.
第3个回答  2013-11-24
Last week, my family and I go by train together Chengdu
第4个回答  2013-11-23
Last week, my family and I travelled to Chengdu by train and played there for three days. .
相似回答