日语：
私の郷里は大连にになります。ここは新兴だけではなくて、更に近代的での、それは完全に“ファッションのすべて”、“ロマンチックなのすべて”と称される资格があります。そのファッションは“斩新です”にあって、そのロマンチックなのは“山水”にあります。それと青々とした青い山は互いに頼って、蓝色の海と相连なります。それは百数年前の1つの无名のやからな小さい渔村からスタートして、すでに1基が盛んな活気、花园の类の美しい近代化する海辺の都市をかなり有名で、満たすのでした。大连の特色の1つ、その広场の文化にあります。大连広场はとても多くて、称することができるのは“多く広く分布しています”です——海の韵広场、望み広场、成功里に広场、 友好広场、人民広场、オリンピック広场、星の海広场、海军広场……资料の绍介によると：大连広场の约70ぐらい、アジアで広场の最も多い都市の1つを持つのです。大连広场は性格があったのです。それらの姿は大いに异なって、それぞれ特色を持ちます。あって美しくて、あって雄壮で、あって优雅で、あって味わいがあります。これは私の郷里です。
英语：My hometown in Dalian. Here is not only emerging, is the modern age, it has the qualifications to be called “” romantically completely “the fashion”. Its fashion lies in “novel”, its romantic lying in “scenery”. It relies on one another with the light green green hill, is connected with the deep blue sea. It more than 100 year ago unknown small fishing village starts, now already was one known far and wide, fills with the full of vitality, the garden beautiful modernization coast city. One of Dalian's characteristics, lies in its square culture. Dalian's square are many, being possible be called is “spreads all over” - - rhyme of square, the hope square, the victory square, the friendly square, the people's square, the Olympics square, the Xinghai square, the navy square the sea ......According to the material introduced: Dalian's square about approximately 70, has one of square most cities in Asia. Dalian's square has the disposition. Their posture is different, unique. Some delicate, some vigorous, some elegant, some are meaningful. This is my hometown.
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考