日语无理的意思！有些人说错了！！

无理是不行不可能的意思
勉强是学习
最后一个疑问为什么有些人要把无理翻译成勉强而不是不可能！

举报该问题

推荐答案 2014-02-04

无理有两个意思
第一个就是你说的不行不可能
第二个是难以办到就是勉强的意思了
满意请采纳

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://88.wendadaohang.com/zd/BMKMcKgMaBgatB1KMB.html

第1个回答 2014-02-04

别人那么详细的回答你看了几个字？你心目中一个词只能一个意思对吧？别人都错了你知道什么是对的是吧？那好了OK了你还来这里问什么呢？呵呵

第2个回答 2014-02-04

「无理」是不可能的意思
你说的勉强是「无理やり」吧！追问

日语里如果出现勉强2个字翻译中文是不是学习？

本回答被提问者采纳

第3个回答 2014-02-04

你有毛病日语无理是中文不可能日语勉强是中文学习日语无理翻译成中文勉强怎么了？又不是日语中的勉强追问

日语无理不是不可能么怎么翻译勉强了

相似回答

日语中的“无理”有那些意思答：（1）无理,不讲理,不合理（そうするだけの理由がなく、筋道も通っていない様子）无理を言う／不讲理，难为.无理な要求を出す／提出无理的要求.それはあまりにも无理というものだ／那也太不讲道理了;那也太不合理了.あなたが怒るのは无理もない／你生气也是理所当然的.（2）难以办到...

日语中“无理”是什么意思答：（1）无理,不讲理,不合理（そうするだけの理由がなく、筋道も通っていない様子） 无理を言う／不讲理，难为. 无理な要求を出す／提出无理的要求.例：それはあまりにも无理というものだ／那也太不讲道理了;那也太不合理了.（2）难以办到,勉强;不合适.（客観的に见て困难である）い...

请问日语,无理的意思?答：……意思就是困难，或者办不到。这个词的意思不是定死的，它就是拿来表明：这个事不干为妙（我不想干。）日语是情感表达极其细腻丰富的语言，它的很多元素都建立於此。学日语，你不钻研科学的话，就不要深究词的具体翻译，而是要去体味。

日语里无理是什么意思答：日语里无理（むり）的意思是：无理，不讲理；勉强；硬干，强干；强迫，强逼。

无理日语是什么意思?答：“无理日语”是一种特殊的日语用语，常常被用作形容词用来描述某些过激、夸张的表达方式。这种表达方式超出了正常的语言交流范畴，涉及到一些挑战道德底线的内容，例如对别人进行恶意攻击等。所以，使用“无理日语”通常被视为不恰当的言语行为。虽然“无理日语”只是一种口头用语，但它的使用频率却越来越...

日语无理正确含义答：可以这么翻译。。比如说员工生病了，坚持去上班。同事会对他说：不要太“无理”。。。就是“不要太勉强了”这句话也可以这以直译“即使很勉强”。。。意译的话就是“即使没可能”。。。

日语无理的意思!有些人说错了!!答：无理有两个意思第一个就是你说的不行不可能第二个是难以办到就是勉强的意思了 满意请采纳

日语无理到底在日本人语言中是不是不可能的意思?如图答：无理确实有不合理，不讲理的意思。日文解释是“そうするだけの理由がなく、筋道も通っていない”。只是这种说法并不常用吧

大家正在搜

错的人就是错的人什么都是别人的错的人日语绝对无理日语无理心中日语有理日语muri什么意思来吧的日语日语物理无駄日语

日语中的“无理”有那些意思

日语里无理是什么意思??

日语中“无理”是什么意思

日语里无理是什么意思??

请问日语，无理的意思？

日语无理正确含义

无理讲日语中什么意思

日语中的“無理”有那些意思