日语中副词是用简体型或是基本型修饰动词，那为什么会有买い物、食べ物这些词呢

Question

如题所述

Answer 1

副词一般是直接修饰动词的。如：昨日　友达の家で　おいしい日本料理をたくさん食べました。
有时副词会在后面加上“に”或“と”，一起构成表达，来修饰动词或谓语。如：一绪に行きましょう。/　ゆっくりと 歩いている　等
副词有时也可类如名词使用，接上“の”修饰名词。如：たくさんのりんごを买いました。
“买い物”，“食べ物”　这是复合名词，不是副词。追问

谢谢

追答

“副词”一般可以不加“助词”，直接修饰动词或谓语。所以不存在你问题中说的“简体型”或“基本型”这个概念。

追问

那ka yi mo no为什么即是名词又是sa变动词呢

追答

“买い物”　本身是“名词”，但它带有动作性，称为“动作性名词”，
而“サ変动词”都是由“动作性名词+する”构成，如：　勉强する/ 出张する　等
而不是“动作性名词”就不能变成“サ変动词"、　如：就没有“机(つくえ)+する”这种サ変动词，这是100%的规律。

Answer 2

前面是动词的ます式，后面是名词，这是日语复合词的构成形式之一，多用来构成与某一动作有关的事物追问

你好

买い物、食べ物就已经单独成了一个名词是吗

追答

对的，这是很常用的名词，前面动词ます形式是定语，

一般情况下确实是只能是动词原型来修饰名词，

或者动词た形修饰名词

追问

那ka yi mo no为什么即是名词又是sa变动词呢

追答

买い物，是个名词吧， 至于你说的サ变动词，不好意思我学的新版日语语法，不知道这种称呼，

追问

就是3类动词，动词后面直接加si lu 的

追答

没必要用买い物作为三类动词吧，毕竟它作为名词就可以表达出意思了，不需要再把它动词化，

本回答被提问者采纳

Answer 3

与副词无关……
动词连用形接名词构成复合词
好像大部分都是前修饰后吧，比如像「食べ物」就是吃的东西，「生き物」就是活着的东西，但也有像「买い物」这样，除了买的东西或要买的东西这个意思以外还有买东西这个动作的意思（买い物する）
顺带一提，「买い物」是买东西的意思，同时「物买い」也是买东西的意思，但是还多一个买东西的人的意思