给圣诞老人的一封信(英文,大概翻译一下~谢谢!)

如题所述

给圣诞老人的一封信
亲爱的圣诞老人:
你好!我是一个非常喜欢你的人!
你知道吗?我非常非常盼望圣诞节的到来,因为,圣诞节到了,可爱的你也就来了。很多人都说这个世界上根本没有你的存在,都说只不过是大人们骗小孩儿的小把戏,孩子们长大后就会知道实际上并没有你,但是······我相信!!呵呵!为什么有哪些不相信有你的人呢?你想知道吗?哈哈,其实,那些人都太老了!大人们不相信,他们是不真实的,他们不仅人老,心也老;只要是相信有圣诞老人的大人,虽然人老,心却永远年轻。小孩儿们不相信,哼,说难听点,他们早熟!!因为儿童应该是纯真的,他们本来是应该相信有圣诞老人,然后在接近圣诞的时候日日盼望着圣诞节,这,很美好,但现在,有些孩子根本不相信,还对别的相信的孩子们说,残忍的打破了这些美好的梦。老人们应该都会去相信,因为大多数老人都有一颗童心嘛!呵呵!
总之,我非常非常喜欢你,可爱的圣诞老人!
不管怎样,我都会祝福你,并且会永远相信你存在!
最后,你圣诞快乐,万事如意,心想事成,天天开心,永远年轻!

爱你的***

A letter to Santa Claus
Dear Santa claus:
Hello. I am a very the one who likes you!
Do you know? I am very very looking forward to Christmas, because the Christmas, cute, you will come. Many people say that the world is not you, that is just a trick to deceive people, children will grow up to know in fact did not you, but .. I believe!! Ha ha! Why what don't believe you people? Do you want to know? Ha ha, in fact, those people are too old! Adults don't believe, they are not true, they are not only old people, the heart is old; as long as it is to believe in Santa Claus adults, although the old people, the heart is always young. Children who don't believe, huh, "said little, their precocious!! Because the child is innocent, they are supposed t o believe in Santa Claus, then close to Christmas time every day looking forward to Christmas, this, is very beautiful, but now, some children don't believe, also on other believe that children, cruel to break these beautiful dream. The old people should be to believe, because most elderly people have a childlike innocence! Ha-ha.
In short, I very very love you, merry christmas!
Anyway, I will bless you, and will always believe you!
Finally, Merry Christmas to you, good luck in everything, happy, happy every day, forever young!
Love you * * *
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2018-02-21
Dear Santa Claus:
Howdy!Arrive the Christmas festival soon again, did you want to" go to work" again?Would you still ride the floret deer trailer to come this time?
Can you arrive at my bed front?Do you put previous lists to line up the dry skates in the socks, like?I liked it too, putting on it many cool!
Can you arrive at the kid sister younger sister's bed front?Sing a lullaby for her at the time of she cry, coax her to enter the beautiful dream country quickly and quickly.
You can stop in the sky, to a peaceful seed?The people of now needed it too, for the sake of these the innocent peoples, letting them feel the sweet.
Santa Claus, you which the gift that come?You are how can anyone know the children demand what?
Wish you:
Happy every day!Healthy longevity!
中文:亲爱的圣诞老人:
您好!又快要到圣诞节了,您是不是又要"上班"了?这次您还会骑着小花鹿拖车来吗?
您能来到我的床前吗?在袜子里放上一对单排旱冰鞋,好吗?我太喜欢它了,穿上它多酷啊!
您能来到小妹妹的床前吗?在她哭的时候为她唱一首摇篮曲,哄她快快地进入甜美的梦乡。
您能停在空中,向世界撒出和平的种子吗?现在的人们太需要它了,为了这些无辜的人们,让他们感受温馨吧。
圣诞老人,您哪来的礼物呢?您怎么知道孩子们需要什么呢?
祝您:
天天快乐!健康长寿!本回答被网友采纳
第2个回答  2018-02-21
A letter to Santa Claus
Hello, Santa Claus! At this moment I believe you may to the children's gift and very busy, and how much I want to help you busy. In the vast white snow, the Christmas is coming, in the Christmas yesterday, also is Christmas Eve, I think the only thing I can do is lie on the bed good good sleep, sleep sleep can finished on Christmas day have spirit. But you really can ride a sleigh, carry a big pocket came to earth, climbed up the chimney, distributed for children gift? If this is really the case, that I want is just a peaceful Christmas.

给圣诞老人的一封信
你好,圣诞老人!此时,我相信你为了给孩子们的礼物很忙,我有多想帮你忙啊!在茫茫白雪之际,圣诞节就要到了,在圣诞节的昨天,也就是平安夜,我想我唯一能做的就是躺在床上好好睡觉,睡完可以在圣诞节那天有精神。但是你真的可以骑乘雪橇,随身携带一个大口袋来到地球,爬上烟囱、分布式的孩子礼物吗?如果真的是这样,那我想要的只是平静的圣诞节。
满意请采纳,谢谢~
第3个回答  2018-12-15
Dear Santa Claus:
Howdy!Arrive the Christmas festival soon again, did you want to" go to work" again?Would you still ride the floret deer trailer to come this time?
Can you arrive at my bed front?Do you put previous lists to line up the dry skates in the socks, like?I liked it too, putting on it many cool!
Can you arrive at the kid sister younger sister's bed front?Sing a lullaby for her at the time of she cry, coax her to enter the beautiful dream country quickly and quickly.
You can stop in the sky, to a peaceful seed?The people of now needed it too, for the sake of these the innocent peoples, letting them feel the sweet.
Santa Claus, you which the gift that come?You are how can anyone know the children demand what?
Wish you:
Happy every day!Healthy longevity!
追答
中文:亲爱的圣诞老人:
您好!又快要到圣诞节了,您是不是又要"上班"了?这次您还会骑着小花鹿拖车来吗?
您能来到我的床前吗?在袜子里放上一对单排旱冰鞋,好吗?我太喜欢它了,穿上它多酷啊!
您能来到小妹妹的床前吗?在她哭的时候为她唱一首摇篮曲,哄她快快地进入甜美的梦乡。
您能停在空中,向世界撒出和平的种子吗?现在的人们太需要它了,为了这些无辜的人们,让他们感受温馨吧。
圣诞老人,您哪来的礼物呢?您怎么知道孩子们需要什么呢?
祝您:
天天快乐!健康长寿!
第4个回答  推荐于2018-02-21
Dear Santa Claus:
Howdy!Arrive the Christmas festival soon again, did you want to" go to work" again?Would you still ride the floret deer trailer to come this time?
Can you arrive at my bed front?Do you put previous lists to line up the dry skates in the socks, like?I liked it too, putting on it many cool!
Can you arrive at the kid sister younger sister's bed front?Sing a lullaby for her at the time of she cry, coax her to enter the beautiful dream country quickly and quickly.
You can stop in the sky, to a peaceful seed?The people of now needed it too, for the sake of these the innocent peoples, letting them feel the sweet.
Santa Claus, you which the gift that come?You are how can anyone know the children demand what?
Wish you:
Happy every day!Healthy longevity!追答

中文:亲爱的圣诞老人:
您好!又快要到圣诞节了,您是不是又要"上班"了?这次您还会骑着小花鹿拖车来吗?
您能来到我的床前吗?在袜子里放上一对单排旱冰鞋,好吗?我太喜欢它了,穿上它多酷啊!
您能来到小妹妹的床前吗?在她哭的时候为她唱一首摇篮曲,哄她快快地进入甜美的梦乡。
您能停在空中,向世界撒出和平的种子吗?现在的人们太需要它了,为了这些无辜的人们,让他们感受温馨吧。
圣诞老人,您哪来的礼物呢?您怎么知道孩子们需要什么呢?
祝您:
天天快乐!健康长寿!

中文:亲爱的圣诞老人:
您好!又快要到圣诞节了,您是不是又要"上班"了?这次您还会骑着小花鹿拖车来吗?
您能来到我的床前吗?在袜子里放上一对单排旱冰鞋,好吗?我太喜欢它了,穿上它多酷啊!
您能来到小妹妹的床前吗?在她哭的时候为她唱一首摇篮曲,哄她快快地进入甜美的梦乡。
您能停在空中,向世界撒出和平的种子吗?现在的人们太需要它了,为了这些无辜的人们,让他们感受温馨吧。
圣诞老人,您哪来的礼物呢?您怎么知道孩子们需要什么呢?
祝您:
天天快乐!健康长寿!

这是中文

追问

短一点的?有没有?

追答

本回答被提问者和网友采纳
相似回答