• 所有问题

    • 韩国代购了一件衣服，给的韩国小票，有谁懂韩文，帮忙翻译一下呗。

    看不懂韩文，麻烦谁懂韩文，帮忙 翻译一下吧。

    举报该问题
    推荐答案   2014-12-24
    是在东大门 APM 购物广场买的
    价格是60540韩币
    加上附加税605韩币

    但是总价怎么能是 128800元韩币呢？
    您是买了两件吗？
    能给采纳吗？追问

    我买了一件呢，亲。我也不知道怎么了呢，谢谢你哦。那价格下边那些是什么意思啊

    追答

    就是一些关于店家的信息，店家使用的银行名称和营业许可证之类的

    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    相似回答
    代购的韩国乐天免税店的小票看不懂?答：韩文虽然不懂，但是我原来去韩国乐天和华克山庄买完东西就会给这个小票，拿上这小票在商场里有个兑税区，可以兑换成钱，这就是免税的小票。
    ...发票是韩文,我看不懂,请大家帮忙看看,给翻译一下好吗?谢过了_百度...答：实际价格是436美金（495,750韩币）。结账刷的是银联卡。其他内容没什么了
    韩文这是什么意思?韩国代购小票?内容帮翻译下答：这个是哪儿的小票啊?确定是韩国人写的吗?
    ...懂韩语,帮忙看看这个小票写的什么?是真的韩国代购小票吗?】谢谢...答：首尔柜台/结算处 产品code：商店柜台销售4218···结算日期：TID：卡类：一般会员 有效期：08/21 销售类型：消费 数字构成？：00336（这个不知道是什么数字）折扣：无折扣 产品名称：···(品牌名称）mask 结算金额：8856 没有记录数量和详细地址 ...
    懂韩文的人们帮我看看这个是韩国的什么店的小票啊?我韩国代购东西...答：小票上写的是在 ARITAUM(爱茉莉)庆熙大学分店买的。不是假的。你买的是 http://www.aritaum.com/noleft/leftNonProductDetail?PRDID=P0000000000000004323 这个化妆品吧？
    怎样能购买到韩国网站上的衣服?答：在韩国王网站上购物，首先得懂韩国文字，其次，你得能够注册，然后是有国际性的银行卡可以支付商品金额，如果这三项你不能达成的话，你在中国国内是很难买到韩国YY的。其中第一项是很最难的，你不懂韩文就不知道如何注册，不知道如何订货了，而所谓的网上在线翻译，根本不能将网站翻译到位，错误百出。...
    ...想请懂韩语的朋友帮帮忙翻译一下 最好能逐行翻译哦 谢谢啦~~~_百...答：希望帮到你。Fabric 棉100%， 里料-拉毛 Fabric 针织混纺-晴纶70%+羊毛30 Fabric 面料-晴纶20%+涤纶80%，里料-涤纶100%，毛-晴纶100 Color 墨色，象牙色 Fabric 针织混纺-二萘嵌苯60%+尼龙20%+晴纶20 Color 红色，蓝色 Size 均码（44~偏胖55）胸围72cm/肩宽34.5cm/袖长63cm/衣长66.5cm ...
    求大神帮忙翻译下图片上的韩文!我感觉被一个韩国代购骗了!希望大家帮忙...答：亲，你好，很高兴为你解答。图片上是物流的信息。再等等吧，毕竟是国际物流，不是三天两天就能到的。还要涉及海关，海关有时候也会暂时扣押的。希望对你有帮助，望采纳。
    大家正在搜
    如何看懂韩国代购小票韩国代购小票韩国代购小票解读韩国有什么可以代购的代购没有小票是真的吗韩国代购为什么不给我发票代购为什么不给小票韩国购物小票怎么看为什么去韩国代购的人很多
    相关问题
    懂韩文的人们帮我看看这个是韩国的什么店的小票啊？我韩国代购东...
    有谁懂韩语吗？在韩国买的东西，票子看不懂，谁能给我翻译一下啊...
    韩文这是什么意思？韩国代购小票？内容帮翻译下
    韩国代购小票。求翻译。
    韩国小票，谁知道买的是什么。麻烦翻译下
    有人认识韩文的吗 下面是从韩国代购的鞋子 麻烦大神帮忙核对一...
    新买的衣服，韩国的标签，不知道什么含量，好心人帮忙翻译一下呗
    韩国代购发来的小票，能帮忙翻译一下吗？