英语翻译

Question

Economic Recession
Script and Key
It was a seesaw day on Wall Street as the major averages wavered in and
out of positive territory. Analysts largely expect the Central Bank to leave its
key interest rate unchanged at two percent Wednesday after cutting that rate seven
times since last August. Investors focused on two big economic readings, one
showing consumer confidence dropped in June to its lowest level in 16 years as
Americans grow increasingly pessimistic about the economy. The other report
shows home prices declined in April for the 21st consecutive month. The
S&P/Case-Shiller index says Miami and Las Vegas were the weakest U.S. markets
last month, with prices slumping by more than 26 percent from a year ago.

Answer 1

经济萧条
Script and key(经济指数和分析)
这是摆动不定（像坐跷跷板一样）的华尔街的一天，因为三大股指一直在徘徊，没有上涨的趋势。分析师多数都期望中央银行保持周三2%的主要利率不变，而在周三之前，自去年八月以来主要利率已经降了七次。投资者们关注着两大经济类书刊，一本表示消费者信心在今年六月已经跌破了近16年来的最低值。这意味着人们对美国经济的悲观态度越来越严重。另一项报道表明，截止今年四月，国内价格已经连续21个月下降了。标准普尔指数和凯斯席勒指数指示，在上个月迈阿密和拉斯维加斯是最低靡的美国本土市场，市场价格比起去年同期下跌了26%。

我按原文意译的，希望你能看懂。
满意请采纳哦，如有不理解的地方欢迎继续提问~